1 00:00:09,740 --> 00:00:12,140 JONATHAN LAPAGLIA: Bienvenidos a Australian Survivor... 2 00:00:12,140 --> 00:00:15,020 (Aplausos) 3 00:00:15,020 --> 00:00:17,020 ..la aventura de su vida. 4 00:00:17,020 --> 00:00:19,340 (Aplausos) 5 00:00:19,340 --> 00:00:21,580 Más de ocho temporadas de infarto... 6 00:00:21,580 --> 00:00:24,540 ¡Vamos, campeones! ¡Vamos, contendientes! 7 00:00:24,540 --> 00:00:27,020 ..Sobreviviente australiano ha puesto a sus jugadores 8 00:00:27,020 --> 00:00:29,140 a la prueba definitiva. 9 00:00:29,140 --> 00:00:31,980 Cerebros justo detrás de Brawn. 10 00:00:31,980 --> 00:00:35,540 Los héroes y villanos, están codo con codo. 11 00:00:37,460 --> 00:00:39,700 Pero la temporada pasada... 12 00:00:39,700 --> 00:00:41,020 HOMBRE: ¡Atrápenlo! ¡Atrápenlo, atrápenlo! ¡Consíguelo! 13 00:00:41,020 --> 00:00:46,380 ..entregó lo más emocionante, Juego explosivo hasta el momento. 14 00:00:46,380 --> 00:00:48,700 ¡Gloria o muerte! 15 00:00:48,700 --> 00:00:50,460 (CARCAJADAS) 16 00:00:50,460 --> 00:00:52,580 Los jugadores desafiaron las probabilidades... 17 00:00:52,580 --> 00:00:54,020 Un ídolo de inmunidad oculto. 18 00:00:54,020 --> 00:00:57,140 Seguramente no era un ídolo. 19 00:00:57,140 --> 00:00:59,100 ...sirvió a los mayores errores... 20 00:00:59,100 --> 00:01:01,220 Fraser. Mate. 21 00:01:01,220 --> 00:01:02,340 ¡Vaya! 22 00:01:02,340 --> 00:01:03,580 ..y traiciones... 23 00:01:03,580 --> 00:01:04,620 Shine. 24 00:01:04,620 --> 00:01:06,260 ¡Oh, abucheo! 25 00:01:08,340 --> 00:01:13,100 ...que finalmente Dejó un villano en pie. 26 00:01:13,100 --> 00:01:14,220 Liz... 27 00:01:14,220 --> 00:01:16,700 (Aplausos y aplausos) 28 00:01:16,700 --> 00:01:18,820 ..eres el único superviviente de Australia. 29 00:01:18,820 --> 00:01:21,700 (Aplausos) 30 00:01:24,140 --> 00:01:25,300 Y ahora... 31 00:01:27,620 --> 00:01:30,700 ...estamos de vuelta en casa de superviviente australiano. 32 00:01:32,180 --> 00:01:33,660 Samoa. 33 00:01:37,580 --> 00:01:39,820 Un paraíso remoto... 34 00:01:39,820 --> 00:01:42,460 ..donde la belleza impresionante... 35 00:01:44,020 --> 00:01:46,900 ..es azotado por elementos implacables. 36 00:01:48,060 --> 00:01:53,780 Aquí, 24 jugadores nuevos Llevará al campo de batalla. 37 00:01:56,980 --> 00:02:02,780 Dos fuerzas opuestas divididos por su forma de vida. 38 00:02:04,780 --> 00:02:06,780 Enfrentando a los que están en la cima de su juego... 39 00:02:08,100 --> 00:02:10,700 ..contra aquellos que juegan su propio juego. 40 00:02:12,740 --> 00:02:17,460 Este es el superviviente australiano: Titanes contra rebeldes. 41 00:03:08,140 --> 00:03:12,700 VIOLA: El Titán es alguien que ha logrado una gran hazaña 42 00:03:12,700 --> 00:03:14,020 contra todo pronóstico. 43 00:03:15,980 --> 00:03:19,140 Los titanes son una fuerza. a tener en cuenta. 44 00:03:19,140 --> 00:03:20,780 Una tribu de líderes. 45 00:03:22,380 --> 00:03:24,100 El término "sólo una niña" 46 00:03:24,100 --> 00:03:26,020 es algo que he escuchado toda mi vida. 47 00:03:29,300 --> 00:03:32,700 En mi cultura, ser niña significa que cocinas, limpias, 48 00:03:32,700 --> 00:03:35,220 tu lavas los platos, 49 00:03:35,220 --> 00:03:37,100 pero puedo levantar 190 kilos. 50 00:03:40,220 --> 00:03:41,980 (Aplausos) 51 00:03:44,580 --> 00:03:46,460 Soy feroz. 52 00:03:46,460 --> 00:03:48,620 Soy un gladiador, soy fuerte. 53 00:03:49,980 --> 00:03:51,780 Soy un ganador. 54 00:03:51,780 --> 00:03:53,940 No soy una chica promedio. 55 00:03:53,940 --> 00:03:56,220 Soy una reina. 56 00:03:56,220 --> 00:03:57,220 Abeja reina. 57 00:03:57,220 --> 00:03:58,540 Dirígete a mí como tal. 58 00:03:58,540 --> 00:04:00,780 (RISAS) 59 00:04:02,860 --> 00:04:04,700 JONATHAN: Los Titanes, 60 00:04:04,700 --> 00:04:06,620 ellos son los jefes, 61 00:04:06,620 --> 00:04:08,100 expertos, 62 00:04:08,100 --> 00:04:10,460 triunfadores, 63 00:04:10,460 --> 00:04:13,940 y maestros de su oficio. 64 00:04:13,940 --> 00:04:15,780 CARLOS: Mucha gente no me gustan los abogados, 65 00:04:15,780 --> 00:04:17,500 hasta que un abogado les salve el culo. 66 00:04:19,340 --> 00:04:20,980 he trabajado en algunas de las empresas más grandes 67 00:04:20,980 --> 00:04:23,500 y las mejores firmas de todo el mundo 68 00:04:23,500 --> 00:04:27,380 de Turquía, Suiza, Reino Unido, Arabia Saudita. 69 00:04:27,380 --> 00:04:29,820 Uno de los casos en los que trabajé 70 00:04:29,820 --> 00:04:32,620 valió la pena más de 7 mil millones de dólares. 71 00:04:34,060 --> 00:04:37,940 Entonces, los titanes dominarán y aplastaremos a nuestros oponentes. 72 00:04:37,940 --> 00:04:39,420 A pesar de mis calcetines y sandalias. 73 00:04:40,580 --> 00:04:43,420 Los titanes son ambiciosos. 74 00:04:43,420 --> 00:04:47,540 De los directores ejecutivos y reyes de las redes sociales 75 00:04:47,540 --> 00:04:49,500 a las supermodelos. 76 00:04:49,500 --> 00:04:51,700 Si sonríes sin razón en Rusia, 77 00:04:51,700 --> 00:04:54,260 asumes que eres un idiota o simplemente eres un loco. 78 00:04:58,460 --> 00:05:00,140 Ser modelo, 79 00:05:00,140 --> 00:05:01,980 A veces me hago el tonto. 80 00:05:03,660 --> 00:05:04,780 Entonces estás pensando, 81 00:05:04,780 --> 00:05:07,220 "Esta tonta tonta es definitivamente no voy a hacerlo, ya sabes, 82 00:05:07,220 --> 00:05:08,820 "No voy a durar mucho tiempo". 83 00:05:08,820 --> 00:05:13,140 Funciona perfecto para mí, porque viniendo de Rusia, 84 00:05:13,140 --> 00:05:16,100 el oso dormido Está dentro de mí, listo para luchar. 85 00:05:17,420 --> 00:05:19,900 Están acostumbrados a tomar el control, 86 00:05:19,900 --> 00:05:22,100 haciendo las reglas 87 00:05:22,100 --> 00:05:24,300 y tomar las decisiones. 88 00:05:24,300 --> 00:05:27,300 Creo que la gente puede mirarme y ver a un tipo normal, 89 00:05:27,300 --> 00:05:29,140 un hombre de 35 años de Townsville. 90 00:05:29,140 --> 00:05:31,580 Lo que no verán venir es el hecho de que tengo 91 00:05:31,580 --> 00:05:34,020 más de una década de experiencia 92 00:05:34,020 --> 00:05:36,020 influenciar a otras personas. 93 00:05:36,020 --> 00:05:39,700 Como diplomático, He sido negociador comercial... 94 00:05:41,340 --> 00:05:43,140 ..un respondedor de crisis. 95 00:05:43,140 --> 00:05:47,140 En Bangkok, yo era el chico quién lideró el esfuerzo de Australia 96 00:05:47,140 --> 00:05:49,300 para conseguir a Hakeem al-Araibi fuera de la cárcel. 97 00:05:54,140 --> 00:05:55,620 La influencia es un arte. 98 00:05:55,620 --> 00:05:58,340 Estoy feliz de ser el maestro. de la tribu. 99 00:05:58,340 --> 00:06:00,460 Simplemente no quiero que sepan que soy yo quien agita la varita. 100 00:06:02,740 --> 00:06:03,900 Pero... 101 00:06:05,740 --> 00:06:08,220 ..Siempre que alguien pone las reglas... 102 00:06:09,420 --> 00:06:14,020 ..siempre hay alguien más dispuesto a romperlos. 103 00:06:23,340 --> 00:06:24,580 Los rebeldes. 104 00:06:27,100 --> 00:06:29,420 Ellos son los inconformistas, 105 00:06:29,420 --> 00:06:31,820 buscadores de emociones, 106 00:06:31,820 --> 00:06:33,580 forasteros, 107 00:06:33,580 --> 00:06:35,220 y los desvalidos. 108 00:06:37,500 --> 00:06:40,500 Siendo una banda de inadaptados, los Rebeldes, 109 00:06:40,500 --> 00:06:42,020 lo hacemos a nuestra manera. 110 00:06:42,020 --> 00:06:46,940 Creo que tenemos lo que se necesita para aniquilar absolutamente a los Titanes. 111 00:06:46,940 --> 00:06:49,820 En mi profesión, 112 00:06:49,820 --> 00:06:53,540 Diariamente trato con ladrones, engaño... 113 00:06:54,620 --> 00:06:55,860 ..y ladrones de tiendas. 114 00:06:57,460 --> 00:06:59,340 Soy un oficial de prevención de pérdidas. 115 00:06:59,340 --> 00:07:03,740 Camino por los centros comerciales Encubierto, atrapando ladrones. 116 00:07:03,740 --> 00:07:06,460 Estoy en alerta máxima 10 horas al día. 117 00:07:06,460 --> 00:07:09,180 Enfrentándose a los titanes... 118 00:07:10,340 --> 00:07:11,780 ..nah, no es nada para mí. 119 00:07:14,900 --> 00:07:17,900 he pillado a los doctores e ingenieros aeronáuticos. 120 00:07:19,340 --> 00:07:22,660 Estaré sobre ellos como un sabueso. 121 00:07:35,340 --> 00:07:38,260 Estos rebeldes estamos acostumbrados a correr riesgos... 122 00:07:39,620 --> 00:07:41,740 traspasando límites... 123 00:07:41,740 --> 00:07:43,700 ..y creando anarquía. 124 00:07:43,700 --> 00:07:45,940 PETA: Soy gerente de un bar. 125 00:07:45,940 --> 00:07:48,740 me juzgan en mi apariencia personal. 126 00:07:51,660 --> 00:07:54,300 Ellos simplemente... Corren en la otra dirección. 127 00:07:54,300 --> 00:07:56,460 Yo digo: "Por favor, vuelve". No te voy a lastimar..." 128 00:07:56,460 --> 00:07:57,660 (RISAS) "...mucho." 129 00:08:01,820 --> 00:08:04,260 Los rebeldes son los renegados... 130 00:08:05,660 --> 00:08:08,540 ..los que se enfurecen contra el sistema... 131 00:08:08,540 --> 00:08:11,660 ..y se meten en la cabeza de sus oponentes. 132 00:08:11,660 --> 00:08:12,980 KELLI: Como psicóloga, 133 00:08:12,980 --> 00:08:15,740 He estado analizando personas durante más de la mitad de mi vida, 134 00:08:15,740 --> 00:08:18,660 así que entrando en Survivor Es como un patio de recreo para psicólogos. 135 00:08:20,220 --> 00:08:23,340 En mi trabajo, puedo decir honestamente que me llevo bien 136 00:08:23,340 --> 00:08:25,300 con casi todos, y luego me conocen 137 00:08:25,300 --> 00:08:27,940 y dicen: "Mierda". 138 00:08:29,220 --> 00:08:31,540 me llaman El psicólogo sin tonterías. 139 00:08:31,540 --> 00:08:35,980 simplemente soy un extrovertido extremo a quien le gusta hacer cosas divertidas. 140 00:08:35,980 --> 00:08:40,060 Y si la gente me dice que no lo haga, Bueno, significa que tengo que hacerlo. 141 00:08:40,060 --> 00:08:43,700 Estos titanes, todavía no han visto nada. 142 00:08:43,700 --> 00:08:45,260 No me han visto venir. 143 00:08:45,260 --> 00:08:48,180 Y cuando me vean llegar, Seré una fuerza a tener en cuenta. 144 00:08:48,180 --> 00:08:50,860 Y lo siento por estos polluelos, para ser honesto. 145 00:08:50,860 --> 00:08:52,660 Y los jóvenes. 146 00:08:52,660 --> 00:08:54,980 Caminan por el lado salvaje 147 00:08:54,980 --> 00:08:58,060 y convertir lo obvio hacia lo inesperado. 148 00:08:58,060 --> 00:09:00,940 Me pueden confundir con ser 149 00:09:00,940 --> 00:09:04,700 este tonto y gran árabe del oeste de Sydney. 150 00:09:06,780 --> 00:09:08,540 Uh, eso es todo lo contrario. 151 00:09:08,540 --> 00:09:10,340 Soy un genio (BLEEP). 152 00:09:10,340 --> 00:09:12,900 Trabajo en recursos humanos, 153 00:09:12,900 --> 00:09:15,860 pero yo soy la persona que manipula las emociones. 154 00:09:15,860 --> 00:09:18,900 Y sé cómo tirar también en las fibras del corazón. 155 00:09:22,900 --> 00:09:24,220 La última vez en Survivor, 156 00:09:24,220 --> 00:09:27,820 George era lo más parecido Tuvimos que ver a un árabe en la televisión. 157 00:09:27,820 --> 00:09:29,780 y nos encantó. 158 00:09:29,780 --> 00:09:33,020 El es como mi amigo desde el oeste de Sydney, 159 00:09:33,020 --> 00:09:34,660 pero necesito llevármelo a casa. 160 00:09:34,660 --> 00:09:36,900 necesito llevarlo a casa para todos nosotros. 161 00:09:36,900 --> 00:09:38,700 Eso suena tan arrogante, 162 00:09:38,700 --> 00:09:40,900 pero estoy aquí para terminar lo que no pudo hacer. 163 00:09:43,660 --> 00:09:45,500 Si son un titán... 164 00:09:45,500 --> 00:09:47,420 NATHAN: soy un titán de gestión deportiva. 165 00:09:47,420 --> 00:09:50,060 tengo algunos chicos de 18 años acuerdos por medio millón de dólares. 166 00:09:50,060 --> 00:09:53,340 no ha habido nadie Eso realmente podría compararse conmigo. 167 00:09:53,340 --> 00:09:55,460 ..o un rebelde. 168 00:09:55,460 --> 00:10:00,860 Heterodoxia, si esa es una palabra, es un segundo idioma para mí. 169 00:10:00,860 --> 00:10:03,100 gente que es interesante destacar. 170 00:10:03,100 --> 00:10:04,980 Los monstruos del mundo. 171 00:10:06,940 --> 00:10:09,980 Todos tendrán que jugar a sus fortalezas 172 00:10:09,980 --> 00:10:12,540 y crear su legado 173 00:10:12,540 --> 00:10:14,380 como los próximos grandes de Survivor. 174 00:10:18,100 --> 00:10:21,380 Pero sólo uno será más listo... 175 00:10:21,380 --> 00:10:22,980 ...superar... 176 00:10:24,340 --> 00:10:25,740 ..y sobrevivir a los demás 177 00:10:25,740 --> 00:10:28,940 para llevar a casa el medio millón de dólares. 178 00:10:28,940 --> 00:10:33,820 47 días, 24 personas, un Superviviente. 179 00:11:09,260 --> 00:11:10,740 MUJER: Ay, Dios mío. 180 00:11:12,620 --> 00:11:14,740 Ay mis días. Aquí vamos. 181 00:11:14,740 --> 00:11:16,420 Cada vez que empiezas un desafío, 182 00:11:16,420 --> 00:11:17,620 siempre bailas así. 183 00:11:17,620 --> 00:11:19,300 Manos en las caderas, mirando todo serio. 184 00:11:19,300 --> 00:11:21,140 No estás decepcionado, es bueno 185 00:11:21,140 --> 00:11:22,620 El hombre. 186 00:11:22,620 --> 00:11:23,980 Entra. ¿Estás listo para pelear? 187 00:11:23,980 --> 00:11:25,500 Hola jonathan. 188 00:11:25,500 --> 00:11:27,100 ¿Cómo estás? Hola, Jonatán. 189 00:11:27,100 --> 00:11:28,500 Buen día, amigo. 190 00:11:28,500 --> 00:11:30,140 Oh, encantado de conocerte. Encantado de conocerlo. 191 00:11:31,820 --> 00:11:32,980 (RISA EMOCIONADA) 192 00:11:32,980 --> 00:11:34,460 Es emocionante aquí. 193 00:11:34,460 --> 00:11:35,620 Ay dios mío. 194 00:11:36,780 --> 00:11:38,700 (UPS) 195 00:11:38,700 --> 00:11:43,220 Bienvenido a Australian Survivor: Titanes contra rebeldes. 196 00:11:43,220 --> 00:11:44,900 (TODOS ANIMOS) 197 00:11:46,700 --> 00:11:48,540 ¡Vamos, titanes! 198 00:11:48,540 --> 00:11:51,740 Sois 24 caras nuevas. 199 00:11:51,740 --> 00:11:55,900 y estás a punto de comenzar un juego como ningún otro. 200 00:11:55,900 --> 00:11:58,020 Ahora has estado dividido en dos tribus 201 00:11:58,020 --> 00:12:01,180 según tu forma de afrontar la vida. 202 00:12:01,180 --> 00:12:03,180 (RISAS) 203 00:12:03,180 --> 00:12:06,340 Y vamos a ver ¿Qué enfoque es el más adecuado? 204 00:12:06,340 --> 00:12:08,860 al juego de Survivor. 205 00:12:08,860 --> 00:12:11,660 La tribu azul, tenemos a los Titanes. 206 00:12:14,420 --> 00:12:17,380 ¿Sabes cómo es la vida? para ser el mejor. 207 00:12:17,380 --> 00:12:19,860 (TODOS ríen) 208 00:12:19,860 --> 00:12:22,340 Ustedes son los jefes, los grandes quesos, 209 00:12:22,340 --> 00:12:24,260 los expertos en su campo. 210 00:12:24,260 --> 00:12:26,860 Sigue adelante. 211 00:12:26,860 --> 00:12:29,460 Te gusta tomar las decisiones, tomando las decisiones 212 00:12:29,460 --> 00:12:30,980 y terminar en la cima. 213 00:12:32,980 --> 00:12:36,380 Pero aquí afuera hay una tribu que esta decidida 214 00:12:36,380 --> 00:12:39,540 para interponerse en tu camino. 215 00:12:39,540 --> 00:12:40,860 Los rebeldes. 216 00:12:40,860 --> 00:12:44,260 (Gritos y risas) 217 00:12:44,260 --> 00:12:47,700 ¿Sabes lo que es? para forjar tu propio camino en la vida. 218 00:12:47,700 --> 00:12:51,860 Sí, sabes dónde está la línea, pero no te importa cruzarlo. 219 00:12:51,860 --> 00:12:54,620 (RISAS) 220 00:12:54,620 --> 00:12:56,260 mujer al frente con la camisa rosa. 221 00:12:56,260 --> 00:12:57,660 ¿Cómo te llamas? 222 00:12:57,660 --> 00:12:59,020 Kelli. Kelli. 223 00:12:59,020 --> 00:13:03,540 Entonces los rebeldes en general ¿Te gusta romper las reglas? 224 00:13:03,540 --> 00:13:06,060 Absolutamente. ¡Mierda, sí! 225 00:13:06,060 --> 00:13:07,780 nací rebelde 226 00:13:07,780 --> 00:13:09,180 y voy a morir uno. 227 00:13:09,180 --> 00:13:12,380 Excelente. Entonces ¿por qué te gusta? ¿romper las reglas? 228 00:13:12,380 --> 00:13:13,860 Porque es divertido. 229 00:13:13,860 --> 00:13:15,300 La vida se trata sólo de divertirse. 230 00:13:15,300 --> 00:13:19,300 ¡Hagamos una maldita fiesta! Sólo estamos aquí una vez. 231 00:13:19,300 --> 00:13:21,380 MUJER: Amén, hermana. Amén. 232 00:13:21,380 --> 00:13:24,020 (gritos) 233 00:13:24,020 --> 00:13:25,500 Caballero de pelo rubio. 234 00:13:25,500 --> 00:13:27,340 No, tu cabello. 235 00:13:27,340 --> 00:13:29,940 Ey. Eh, Raymond. Raimundo. 236 00:13:29,940 --> 00:13:33,020 Entonces, ¿te sientes como en casa? en esta tribu? 237 00:13:33,020 --> 00:13:35,460 Um, en realidad me dijeron al principio eso, 238 00:13:35,460 --> 00:13:37,340 "Sí, te necesitamos sobre la tribu de los Titanes." 239 00:13:37,340 --> 00:13:39,340 Y yo dije: "Um, no". 240 00:13:39,340 --> 00:13:41,220 Dijeron... Dijeron: "Qué rebelde. 241 00:13:41,220 --> 00:13:42,660 "También podríamos dejarte aquí. 242 00:13:42,660 --> 00:13:45,380 (TODOS ríen) 243 00:13:45,380 --> 00:13:48,020 Gran respuesta. Me encanta. 244 00:13:48,020 --> 00:13:49,380 Muy bien, hablemos con los Titanes. 245 00:13:49,380 --> 00:13:51,300 Mujer al frente aquí con una camisa celeste. 246 00:13:51,300 --> 00:13:52,980 ¿Cómo te llamas? Soy Viola. 247 00:13:52,980 --> 00:13:54,100 Viola. 248 00:13:54,100 --> 00:13:56,660 Entonces, Viola, ¿qué significa ser un titán? significa para ti? 249 00:13:56,660 --> 00:13:59,700 Ser un titán es alguien que no se rinde. 250 00:13:59,700 --> 00:14:02,020 Alguien que persiste pase lo que pase. 251 00:14:02,020 --> 00:14:03,860 No importa lo rebelde que sea el otro lado es, 252 00:14:03,860 --> 00:14:05,500 siempre hacemos todo podemos ganar. 253 00:14:06,980 --> 00:14:09,340 Esos somos nosotros. Esos son los titanes. 254 00:14:10,460 --> 00:14:12,660 caballero en la parte de atrás con el sombrero flexible. 255 00:14:12,660 --> 00:14:14,300 ¿Cómo te llamas? Jaden. 256 00:14:14,300 --> 00:14:17,460 Jaden, bueno, ciertamente Tiene el tamaño de un Titán. 257 00:14:17,460 --> 00:14:19,780 ¿Te sientes como ¿Estás en la tribu correcta? 258 00:14:19,780 --> 00:14:22,220 Sí. No se trata del tamaño, es aproximadamente del tamaño de tu corazón. 259 00:14:22,220 --> 00:14:23,660 (APLAUSOS DISPERSOS) 260 00:14:23,660 --> 00:14:26,140 Ah, te gustó ese, Jonno. Te gustó ese. 261 00:14:26,140 --> 00:14:27,740 (TODOS ríen) 262 00:14:27,740 --> 00:14:30,260 Bonito, me gusta. 263 00:14:30,260 --> 00:14:35,460 Está bien. Vale, bueno, no importa. si eres un titán o un rebelde, 264 00:14:35,460 --> 00:14:37,940 todos ustedes necesitan jugar duro, empujar los límites 265 00:14:37,940 --> 00:14:39,180 y deja tu huella, 266 00:14:39,180 --> 00:14:40,820 Porque al final del día, 267 00:14:40,820 --> 00:14:44,060 solo uno de ustedes saldrá de aquí con el título de Único Superviviente 268 00:14:44,060 --> 00:14:46,540 y el medio millón de dólares eso va con eso. 269 00:14:46,540 --> 00:14:48,700 Ahora, antes de comenzar... 270 00:14:50,100 --> 00:14:51,500 ...aficionados. 271 00:14:51,500 --> 00:14:53,620 (Aplausos) 272 00:14:55,340 --> 00:14:57,100 Adelante, póntelos. 273 00:14:58,500 --> 00:15:00,060 HOMBRE: Sí, mamá. Gracias, mamá. 274 00:15:00,060 --> 00:15:02,260 Oh. Gracias. 275 00:15:04,540 --> 00:15:07,140 ¿Cómo nos vemos? Realmente lindo. 276 00:15:07,140 --> 00:15:08,740 (TODOS ríen) 277 00:15:08,740 --> 00:15:13,980 Y en esa nota, ¿estás listo? para llegar a tu primera recompensa? 278 00:15:13,980 --> 00:15:17,140 (Aplausos y aplausos) 279 00:15:17,140 --> 00:15:19,180 Muy bien, el objetivo es simple. 280 00:15:19,180 --> 00:15:23,540 Sólo necesitas encender la bandera. en la parte superior de tu tótem. 281 00:15:25,940 --> 00:15:27,660 Así es como funcionará. 282 00:15:29,500 --> 00:15:32,300 En mi camino, vas a correr a un pontón 283 00:15:32,300 --> 00:15:34,780 cargado con material para hacer fuego. 284 00:15:34,780 --> 00:15:38,380 Luego traerás ese material. de regreso a la orilla. 285 00:15:38,380 --> 00:15:40,140 Una vez que creas que tienes suficiente, 286 00:15:40,140 --> 00:15:42,820 luego encenderás tu fuego bajo el tótem. 287 00:15:42,820 --> 00:15:45,420 Primera tribu en quemarse a través de su bandera 288 00:15:45,420 --> 00:15:46,700 gana recompensa. 289 00:15:46,700 --> 00:15:48,940 quiero saber ¿Para qué estás jugando? 290 00:15:48,940 --> 00:15:50,820 TODOS: Sí. 291 00:15:50,820 --> 00:15:53,620 Tribu ganadora para llevar de regreso al campamento 292 00:15:53,620 --> 00:15:56,100 El objeto más valioso de este juego. 293 00:15:56,100 --> 00:15:58,180 fuego en forma de llama. 294 00:15:59,620 --> 00:16:01,060 Entonces, desde el principio, 295 00:16:01,060 --> 00:16:03,740 puedes hervir tu agua, 296 00:16:03,740 --> 00:16:04,820 cocina tu comida, 297 00:16:04,820 --> 00:16:06,140 mantente caliente. 298 00:16:06,140 --> 00:16:08,700 No sólo tendrás una gran ventaja 299 00:16:08,700 --> 00:16:10,180 al comienzo de este juego, 300 00:16:10,180 --> 00:16:12,500 pero estarás enviando un mensaje a la otra tribu 301 00:16:12,500 --> 00:16:14,420 que hablas en serio. 302 00:16:14,420 --> 00:16:16,820 Muy bien, te daré un minuto. para elaborar estrategias. 303 00:16:16,820 --> 00:16:18,540 ¡Vamos a hacerlo! 304 00:16:18,540 --> 00:16:19,740 Esto es grande. 305 00:16:19,740 --> 00:16:21,100 (CHARLA INDISTINTA) 306 00:16:46,900 --> 00:16:49,580 JONATHAN: Muy bien, allá vamos. 307 00:16:49,580 --> 00:16:51,340 Por recompensa. 308 00:16:51,340 --> 00:16:52,660 ¿Los supervivientes están preparados? 309 00:16:56,260 --> 00:16:57,660 Ir. 310 00:16:57,660 --> 00:16:58,980 Vamos chicos. 311 00:17:02,900 --> 00:17:05,940 Adrenalina del primer día. Toda esa energía. 312 00:17:05,940 --> 00:17:08,380 Todos se lanzan al agua. 313 00:17:09,900 --> 00:17:11,820 Todo el mundo se ve bien ahora mismo. 314 00:17:11,820 --> 00:17:14,860 pero múltiples viajes de ida y vuelta, 315 00:17:14,860 --> 00:17:16,980 te vas a cansar. 316 00:17:18,540 --> 00:17:22,180 Alex fue el primero en llegar al pontón. para los rebeldes. 317 00:17:23,900 --> 00:17:26,500 Coge una caja de leña. 318 00:17:27,860 --> 00:17:29,740 Nathan y Mark para los Titanes. 319 00:17:29,740 --> 00:17:31,300 MARK: Lo tiraré. 320 00:17:31,300 --> 00:17:32,540 ¡Vamos! 321 00:17:32,540 --> 00:17:35,620 Tengo dos estrategias en marcha aquí. 322 00:17:35,620 --> 00:17:37,940 Los titanes están creando. una cinta transportadora humana. 323 00:17:37,940 --> 00:17:39,540 Sí, sí. 324 00:17:39,540 --> 00:17:41,260 Más, más. 325 00:17:41,260 --> 00:17:45,300 Los rebeldes están trayendo cosas de vuelta uno a la vez. 326 00:17:45,300 --> 00:17:48,300 MARK: Cuida tu equilibrio. Mantenlo seco. Cuidadoso. 327 00:17:48,300 --> 00:17:50,380 Veamos cuál vale la pena. 328 00:17:56,020 --> 00:18:00,100 Tobías con una enorme brazada de troncos. 329 00:18:00,100 --> 00:18:01,980 ¡Vaya, eres una máquina! 330 00:18:01,980 --> 00:18:03,460 ¡Vamos, rebeldes! 331 00:18:03,460 --> 00:18:05,260 A los rebeldes les gusta hacer lo suyo, 332 00:18:05,260 --> 00:18:08,980 pero estan trabajando como una máquina bien engrasada hoy. 333 00:18:10,900 --> 00:18:13,180 ¡Vamos, los rebeldes! 334 00:18:16,060 --> 00:18:17,340 En los Titanes, 335 00:18:17,340 --> 00:18:18,500 no tanto. 336 00:18:18,500 --> 00:18:19,860 EDEN: Rápido, rápido, rápido, rápido. 337 00:18:22,140 --> 00:18:24,620 Es confusión y caos. 338 00:18:24,620 --> 00:18:26,300 Vete, vete. ¿Eres un buen corredor? 339 00:18:26,300 --> 00:18:27,620 Estoy bien. 340 00:18:34,460 --> 00:18:36,300 ¡Guau! Así de simple 341 00:18:36,300 --> 00:18:38,980 los titanes se han rendido en su cinta transportadora. 342 00:18:41,420 --> 00:18:45,420 Quizás haya demasiados capitanes y no hay suficientes soldados allí. 343 00:18:47,700 --> 00:18:51,740 Es un trabajo duro abrirse camino a través de esa agua. 344 00:18:54,500 --> 00:18:57,620 ¿Quién apretará el gatillo primero? Ésa es la cuestión. 345 00:18:57,620 --> 00:18:59,580 Supongo que con eso podría ser suficiente, eh. 346 00:19:02,740 --> 00:19:05,140 Los rebeldes creen que han recolectado suficiente madera. 347 00:19:10,060 --> 00:19:13,220 No puedo empezar a encender el fuego. hasta que todos hayan regresado. 348 00:19:14,500 --> 00:19:15,780 ¡Vamos! 349 00:19:15,780 --> 00:19:18,540 Muévete a la derecha. ¡Apurarse! 350 00:19:18,540 --> 00:19:20,220 ¡Vamos, vamos! 351 00:19:20,220 --> 00:19:22,100 ¡Sí, allá vamos! 352 00:19:22,100 --> 00:19:23,500 Primero regresan los rebeldes. 353 00:19:23,500 --> 00:19:24,780 ¡Sí, sí, sí, vete! 354 00:19:24,780 --> 00:19:25,820 Sácalo ahí. Vamos. 355 00:19:25,820 --> 00:19:27,180 ¡Vamos! ¡Vamos a hacerlo! 356 00:19:27,180 --> 00:19:29,100 Los rebeldes empiezan a trabajar en el fuego. 357 00:19:30,700 --> 00:19:32,020 Primero ponlo en el suelo. 358 00:19:32,020 --> 00:19:34,340 Mientras que el resto de la tribu están construyendo el fuego, 359 00:19:34,340 --> 00:19:37,140 alguien necesita encender la antorcha. 360 00:19:37,140 --> 00:19:39,940 Es Eileen en el pedernal. para los rebeldes. 361 00:19:39,940 --> 00:19:41,380 EILEEN: Necesito a alguien listo aquí, chicos. 362 00:19:41,380 --> 00:19:44,060 Los titanes han vuelto ahora. 363 00:19:49,540 --> 00:19:51,700 Nathan sobre el pedernal para los Titanes. 364 00:19:54,380 --> 00:19:57,940 Nathan tiene una chispa, ¿Pero podrá conseguir que se atrape? 365 00:19:57,940 --> 00:19:59,100 Un par de grandes. 366 00:19:59,100 --> 00:20:01,780 mientras el resto de la tribu comienza a construir su estructura 367 00:20:01,780 --> 00:20:03,220 bajo el tótem. 368 00:20:09,220 --> 00:20:10,380 Eileen... 369 00:20:11,780 --> 00:20:13,860 ..raspando el magnesio. 370 00:20:13,860 --> 00:20:15,780 Tomándose su tiempo. 371 00:20:22,740 --> 00:20:26,700 Quieres hacer un fuego lo suficientemente grande y lo suficientemente fuerte 372 00:20:26,700 --> 00:20:27,940 para quemar tu tótem. 373 00:20:34,340 --> 00:20:36,540 Eileen luchando sobre el pedernal. 374 00:20:36,540 --> 00:20:39,540 Tener problemas para conseguir algo yendo por los rebeldes. 375 00:20:39,540 --> 00:20:41,900 RIANNA: Toma, ¿quieres intercambiar? ¿Quieres cambiar? ¿Intercambiar? 376 00:20:41,900 --> 00:20:43,140 Sí. ¡Golpéalo, golpéalo! 377 00:20:43,140 --> 00:20:46,300 Es Rianna interviniendo para los rebeldes en el pedernal ahora. 378 00:20:51,060 --> 00:20:52,500 Ya viene. Ya viene. 379 00:20:52,500 --> 00:20:54,100 Puedo verlo venir. ¡Bien! DE ACUERDO. 380 00:20:54,100 --> 00:20:58,220 Así de simple, Nathan tiene llama. y tiene la antorcha encendida. 381 00:20:58,220 --> 00:20:59,940 Ya viene, ya viene, ¡Ya viene, viene! 382 00:20:59,940 --> 00:21:01,660 ¡Cuidado, cuidado! Cinco segundos. 383 00:21:01,660 --> 00:21:03,540 ¡Y simplemente tienen que intentarlo! 384 00:21:14,340 --> 00:21:17,460 Están iluminando su estructura. muy temprano. 385 00:21:20,020 --> 00:21:21,420 Es un riesgo. 386 00:21:24,340 --> 00:21:27,140 Porque si no pueden construir lo sube lo suficientemente alto y se apaga, 387 00:21:27,140 --> 00:21:29,460 van a tener que dejar de trabajar 388 00:21:29,460 --> 00:21:32,700 y volver a salir y recoger un poco más. 389 00:21:35,100 --> 00:21:37,060 Así que aquí está la prueba. 390 00:21:37,060 --> 00:21:42,540 ¿Has construido una estructura? ¿Eso va a quemar tu tótem? 391 00:21:44,380 --> 00:21:45,580 Sí. 392 00:21:45,580 --> 00:21:48,220 Tobias ahora intenta encender la llama. para los rebeldes. 393 00:21:48,220 --> 00:21:50,980 Los rebeldes tienen una buena estructura, 394 00:21:50,980 --> 00:21:53,980 pero eso no contará para nada si no pueden encender la llama. 395 00:21:56,660 --> 00:21:58,540 Relájate, relájate. Lo tienes, lo tienes, lo tienes. 396 00:21:58,540 --> 00:21:59,980 Traigamos la antorcha. Trae la antorcha. 397 00:21:59,980 --> 00:22:01,540 Enciende la antorcha, enciende la antorcha. 398 00:22:01,540 --> 00:22:04,420 Finalmente, los rebeldes tienen la antorcha encendida. 399 00:22:04,420 --> 00:22:06,180 Van a por ello ahora. 400 00:22:06,180 --> 00:22:09,460 Aquí está la prueba - ¿Permanecerá despierto el tiempo suficiente? 401 00:22:09,460 --> 00:22:13,500 ¿Y ese fuego será lo suficientemente fuerte? ¿Quemar el tótem? 402 00:22:16,380 --> 00:22:19,260 El pánico comienza a invadir para los titanes. 403 00:22:19,260 --> 00:22:21,300 (SOPLO) EDÉN: Dale un poco de oxígeno. 404 00:22:21,300 --> 00:22:22,660 Cuidado, cuidado, cuidado. 405 00:22:28,020 --> 00:22:29,580 No va a volver a subir. 406 00:22:36,260 --> 00:22:38,740 Los titanes encendieron su fuego primero. 407 00:22:38,740 --> 00:22:39,780 Ahí tienes. 408 00:22:41,060 --> 00:22:43,220 Los rebeldes parecen estar tomando la delantera. 409 00:22:43,220 --> 00:22:46,740 se tomaron su tiempo arreglando su madera 410 00:22:46,740 --> 00:22:48,860 y podría dar sus frutos. 411 00:22:48,860 --> 00:22:50,500 Justo ahí en la línea roja de este lado. 412 00:22:50,500 --> 00:22:52,220 Estamos iluminando esta pierna. ¡Ahí va! 413 00:22:52,220 --> 00:22:54,100 Míralo ir. 414 00:22:54,100 --> 00:22:55,460 Déjalo arder. 415 00:22:55,460 --> 00:22:57,980 Los rebeldes ahora tienen su tótem encendido. 416 00:23:08,100 --> 00:23:09,700 Vamos, chicos. Vamos. 417 00:23:09,700 --> 00:23:12,100 Sigan adelante, muchachos. Vamos, vamos, vamos, vamos. 418 00:23:15,380 --> 00:23:17,980 Es sólo cuestión de tiempo. Su bandera está prendiendo. 419 00:23:17,980 --> 00:23:20,420 (Aplausos) 420 00:23:23,420 --> 00:23:25,700 Pueden oler la victoria. 421 00:23:25,700 --> 00:23:27,980 (Aplausos) 422 00:23:29,900 --> 00:23:33,380 ¡Eso es todo! Los rebeldes ganan recompensa. 423 00:23:33,380 --> 00:23:36,580 (Aplausos) 424 00:23:40,820 --> 00:23:42,860 Y este juego continúa. 425 00:23:42,860 --> 00:23:44,740 KELLI: ¡Lo logramos! 426 00:23:53,020 --> 00:23:54,980 ¡Vaya, los rebeldes! 427 00:24:27,500 --> 00:24:29,060 (GRITOS MIXTOS) 428 00:24:30,060 --> 00:24:33,220 ¡Danos un B-E-L para los rebeldes! 429 00:24:33,220 --> 00:24:34,780 Qué victoria. 430 00:24:34,780 --> 00:24:36,900 (CHARLA SUPERPUESTA) 431 00:24:41,420 --> 00:24:42,900 No puedo creerlo. 432 00:24:42,900 --> 00:24:44,260 Es casi surrealista. 433 00:24:46,660 --> 00:24:48,300 Primer desafío del día, 434 00:24:48,300 --> 00:24:50,980 viendo a jonathan, Soy un poco fanática. 435 00:24:50,980 --> 00:24:53,620 Como, ¡oh! ¡DE ACUERDO! Esto está sucediendo. 436 00:24:53,620 --> 00:24:54,940 ¡Somos rockeros! 437 00:24:54,940 --> 00:24:57,420 Frijoles y arroz y... 438 00:24:57,420 --> 00:24:59,940 Como el zumbido y simplemente la energía... 439 00:24:59,940 --> 00:25:01,620 Buen trabajo, hermano. 440 00:25:04,580 --> 00:25:06,500 ..es asombroso. 441 00:25:06,500 --> 00:25:09,020 Muy bien chicos, empezaré. Mmm, mi nombre es Alex. 442 00:25:09,020 --> 00:25:10,500 Uh, es un placer conocerlos a todos. oficialmente. 443 00:25:10,500 --> 00:25:12,540 Y soy profesora de Perth. entonces... 444 00:25:12,540 --> 00:25:13,820 Vaya. 445 00:25:13,820 --> 00:25:14,860 Sí. 446 00:25:14,860 --> 00:25:16,860 Maestro rebelde además. 447 00:25:16,860 --> 00:25:19,860 Uh, soy Rianna, pero hazte llamar Riri. 448 00:25:19,860 --> 00:25:21,900 Um, soy un paramédico de Adelaide. 449 00:25:23,260 --> 00:25:24,980 Hola chicos, soy Sarah. 450 00:25:24,980 --> 00:25:27,700 Soy de Newcastle, y soy bombero. 451 00:25:27,700 --> 00:25:29,540 Guau. 452 00:25:29,540 --> 00:25:31,660 Um, soy Scott, soy de Tassie. 453 00:25:31,660 --> 00:25:34,820 Soy un alma extremadamente creativa. y soy director de arte en Mona. 454 00:25:37,100 --> 00:25:39,260 Estar en una tribu rodeado de otros rebeldes 455 00:25:39,260 --> 00:25:40,780 es absolutamente asombroso, 456 00:25:40,780 --> 00:25:43,540 pero nadie sabe que soy psicóloga en esta tribu 457 00:25:43,540 --> 00:25:45,220 y nunca lo harán. 458 00:25:45,220 --> 00:25:48,340 Mi nombre es Kelli. Soy de Cairns, el mejor lugar de todos. 459 00:25:48,340 --> 00:25:50,060 (TODOS ANIMOS) 460 00:25:50,060 --> 00:25:52,220 Tengo dos hijos maravillosos y apoyo a la gente 461 00:25:52,220 --> 00:25:54,180 con salud mental y cosas así, 462 00:25:54,180 --> 00:25:56,380 y muchas otras cosas. (APLAUSOS) 463 00:25:56,380 --> 00:25:58,940 soy muy bueno en el analisis y leyendo a la gente. 464 00:25:58,940 --> 00:26:01,420 realmente creo que voy estar potencialmente bajo bastante 465 00:26:01,420 --> 00:26:02,900 de amenaza si saben soy psicóloga, 466 00:26:02,900 --> 00:26:06,180 así que tengo que conservar eso en lo más bajo. 467 00:26:06,180 --> 00:26:09,700 Está bien. Empecemos Creo que estoy prendiendo fuego. 468 00:26:09,700 --> 00:26:13,700 Creo que eres el más adecuado para liderar un grupo de... 469 00:26:13,700 --> 00:26:15,540 me siento genial sobre esta tribu hasta ahora. 470 00:26:15,540 --> 00:26:17,500 Ya sabes, tenemos la primera victoria. en el tablero. 471 00:26:17,500 --> 00:26:21,340 Como equipo, estamos trabajando, lo cual es realmente bueno. 472 00:26:21,340 --> 00:26:22,540 Empezamos con fuego. 473 00:26:22,540 --> 00:26:24,420 Bien, madera. Vamos. 474 00:26:27,500 --> 00:26:28,860 Vas bien. (Los árboles se agrietan) 475 00:26:28,860 --> 00:26:30,300 Ahí tienes. 476 00:26:30,300 --> 00:26:32,500 Ser profesor va para ayudarme con Survivor. 477 00:26:32,500 --> 00:26:34,540 Ah, leyenda. Eso es lo que queremos. 478 00:26:34,540 --> 00:26:37,380 Poder ver diferente personajes de la escuela... 479 00:26:37,380 --> 00:26:39,060 Sí. Bien. 480 00:26:39,060 --> 00:26:42,100 ..y luego poder adaptarme mi comportamiento para mantenerlos de lado... 481 00:26:42,100 --> 00:26:44,380 ¡Que haya fuego! Sí. 482 00:26:44,380 --> 00:26:47,020 ..es literalmente lo que este juego se trata. 483 00:26:47,020 --> 00:26:48,540 Ya lo tenemos configurado, Kelli. 484 00:26:48,540 --> 00:26:51,100 Creo que lo que haremos es irnos. y conseguir el refugio... 485 00:26:51,100 --> 00:26:53,220 intenta conseguir el refugio un poco más ordenado. 486 00:26:53,220 --> 00:26:55,220 Oh, mierda. ¡Mierda, mierda! Creo que es demasiado. 487 00:26:55,220 --> 00:26:56,660 No lo sé, muchachos. Estoy un poco preocupado. 488 00:26:56,660 --> 00:26:59,020 Lo entendió. Está bien. Necesita oxígeno. 489 00:26:59,020 --> 00:27:00,980 (GOLPE) Vamos. (GOLPE) 490 00:27:00,980 --> 00:27:02,860 No, definitivamente va, Kelli. 491 00:27:02,860 --> 00:27:06,460 No, nenas. Que no es. Es sólo que... simplemente me estoy dando cuenta de esto... 492 00:27:06,460 --> 00:27:08,300 ¿No lo cuentas? No, lo es. Se va. 493 00:27:08,300 --> 00:27:09,820 Oye, ya se va. Se va. 494 00:27:09,820 --> 00:27:11,220 Voy a arruinarlo. ¿Estás segura, nena? 495 00:27:11,220 --> 00:27:12,420 Sí. Se va. 496 00:27:12,420 --> 00:27:14,660 Estamos bien. Eso es todo. 497 00:27:14,660 --> 00:27:17,260 Kelli está feliz ahora. Chicos, que todos descansen tranquilos. 498 00:27:17,260 --> 00:27:19,380 Tenemos fuego. DE ACUERDO. 499 00:27:19,380 --> 00:27:22,260 Kelli es una persona muy ruidosa. 500 00:27:22,260 --> 00:27:25,260 ¡Alarido! ¡Alarido! ¡Alarido! ¡Alarido! 501 00:27:25,260 --> 00:27:26,660 Encendimos el fuego. 502 00:27:26,660 --> 00:27:28,540 ¡Alarido! ¡Alarido! 503 00:27:28,540 --> 00:27:29,980 Simplemente nos estamos solidificando como una unidad. 504 00:27:29,980 --> 00:27:32,980 No como esos titanes, corriendo alrededor como pollos sin cabeza. 505 00:27:32,980 --> 00:27:34,820 Entonces, el desafío de hoy. 506 00:27:34,820 --> 00:27:37,620 Absolutamente, estoy en la tribu correcta. Sólo somos un grupo de rebeldes. 507 00:27:37,620 --> 00:27:39,820 Todo el mundo está feliz. Días felices para todos. 508 00:27:39,820 --> 00:27:41,140 ¡Cortejar! 509 00:28:02,900 --> 00:28:05,460 EDEN: Estoy teniendo un extracorporal experiencia. 510 00:28:07,820 --> 00:28:09,940 Esto es absolutamente alucinante. 511 00:28:09,940 --> 00:28:12,300 Como, literalmente estoy jugando Sobreviviente. Esto es una locura. 512 00:28:12,300 --> 00:28:14,780 ¡Oh, chicos! 513 00:28:14,780 --> 00:28:16,100 Hogar dulce hogar. (RISAS) 514 00:28:18,340 --> 00:28:20,500 Mira esto. ¿Ey? 515 00:28:23,060 --> 00:28:25,420 ¿Cómo vas? Tráelo. Tráelo. 516 00:28:25,420 --> 00:28:26,980 Ah. (RISAS) Lo hicimos increíble hoy. 517 00:28:26,980 --> 00:28:28,820 ¿Estás bien, Frankie? Sí. 518 00:28:28,820 --> 00:28:30,260 Hola. 519 00:28:30,260 --> 00:28:32,020 Vamos todos a nombrar, profesión... 520 00:28:32,020 --> 00:28:33,060 Sí, nombre... 521 00:28:33,060 --> 00:28:36,340 Entonces, mirando al resto de nuestro equipo Titán, 522 00:28:36,340 --> 00:28:37,780 es bastante increíble. 523 00:28:37,780 --> 00:28:40,300 Tenemos algo absoluto hombre montañas. 524 00:28:40,300 --> 00:28:43,660 Eh, mi nombre es Jaden. Compite en hombre fuerte. 525 00:28:43,660 --> 00:28:45,180 OTROS: Oh. Sí, entonces levantamos autos y... 526 00:28:45,180 --> 00:28:47,380 Simplemente tira eso por ahí. Ascensor de coches. 527 00:28:47,380 --> 00:28:48,380 (RISAS) 528 00:28:48,380 --> 00:28:51,420 se que no soy el mas Jugador físico que hay. 529 00:28:51,420 --> 00:28:54,700 No me hago ilusiones que estas armas no disparan. 530 00:28:54,700 --> 00:28:57,380 Y luego, tenemos algunas personas que solo puedo suponer 531 00:28:57,380 --> 00:28:59,340 son increíblemente inteligentes. 532 00:29:00,420 --> 00:29:03,260 Soy Jess. Soy un científico nutricional. 533 00:29:03,260 --> 00:29:05,820 Trabajo como profesor titular. en una universidad. 534 00:29:05,820 --> 00:29:08,620 Soy Kitty. Soy dueño de dos negocios. 535 00:29:08,620 --> 00:29:10,220 Uno es un negocio de coaching, 536 00:29:10,220 --> 00:29:12,220 y luego tengo un cuidado de la piel y compañía de suplementos. 537 00:29:12,220 --> 00:29:16,860 El concepto de Titán realmente abre la puerta a todo tipo de expertos 538 00:29:16,860 --> 00:29:18,380 en su campo. 539 00:29:18,380 --> 00:29:19,860 Soy Carolina. Soy partera. 540 00:29:19,860 --> 00:29:23,260 he entregado miles de bebés, entonces, sí. 541 00:29:23,260 --> 00:29:25,380 OTROS: Vaya. Sí. 542 00:29:25,380 --> 00:29:27,980 Eh, mi nombre es Winna. ¿Profesión? No estoy seguro ahora mismo. 543 00:29:27,980 --> 00:29:29,620 Se supone que soy ingeniero 544 00:29:29,620 --> 00:29:31,700 pero ahora soy como un TikToker algo así. 545 00:29:31,700 --> 00:29:34,380 ¡Oh! ¡Ey! 546 00:29:34,380 --> 00:29:36,380 Sí. Es como si empecé de, como, comer competitivo 547 00:29:36,380 --> 00:29:38,260 porque soy un comedor competitivo, también. 548 00:29:38,260 --> 00:29:40,060 Así que estoy clasificado en Australia. Guau. 549 00:29:40,060 --> 00:29:41,060 ¿Qué? 550 00:29:41,060 --> 00:29:43,180 Sí, estoy clasificado como octavo. en Australia para comer, así que... 551 00:29:43,180 --> 00:29:44,180 ¿Qué? ¿Comer qué? 552 00:29:44,180 --> 00:29:46,220 Simplemente en el lugar equivocado. Sí. 553 00:29:46,220 --> 00:29:47,740 Hola chicos. Edén. 554 00:29:47,740 --> 00:29:49,860 soy gerente de área para una cadena de cines. 555 00:29:49,860 --> 00:29:52,020 Um, entonces he estado cuidando alrededor de 11 sitios diferentes 556 00:29:52,020 --> 00:29:53,820 a través de Victoria. 557 00:29:55,100 --> 00:30:00,020 Soy un titán porque tengo uno. de los más vastos entendimientos 558 00:30:00,020 --> 00:30:04,340 de la cultura pop de cualquiera que conozca, posiblemente cualquier persona en el mundo. 559 00:30:05,940 --> 00:30:08,500 Probablemente un nivel de Yoda, 560 00:30:08,500 --> 00:30:09,820 como, nivel de Maestro Jedi. 561 00:30:11,300 --> 00:30:13,620 He visto todas las películas. He visto todos los programas de televisión. 562 00:30:15,260 --> 00:30:17,260 Puedo citar cosas palabra por palabra. 563 00:30:18,420 --> 00:30:20,860 Trabajando en un cine durante 20 años. 564 00:30:20,860 --> 00:30:24,380 Cada persona por ahí tiene una película favorita. 565 00:30:24,380 --> 00:30:26,020 No importa quién seas. 566 00:30:26,020 --> 00:30:28,780 Todo el mundo ha visto una película, todos tienen algo. 567 00:30:28,780 --> 00:30:31,100 Y para alguien que sabe casi cada película bajo el sol... 568 00:30:33,180 --> 00:30:34,420 ..eso me va a permitir algo 569 00:30:34,420 --> 00:30:36,140 para conectarse instantáneamente con la gente alrededor. 570 00:30:37,420 --> 00:30:38,620 Quiero oírte decir, como... 571 00:30:38,620 --> 00:30:40,220 ..saque algunas referencias cinematográficas contigo. 572 00:30:40,220 --> 00:30:42,180 Sería muy gracioso. (AMBOS ríen) 573 00:30:42,180 --> 00:30:43,580 Básicamente, puedo citar cualquier parte. 574 00:30:43,580 --> 00:30:45,820 del Parque Jurásico. ¿Ah, de verdad? 575 00:30:45,820 --> 00:30:47,700 A mi esposa le encanta esa película. Oh, es mi favorito. 576 00:30:47,700 --> 00:30:48,980 Ella tiene una camiseta. Es tan bueno. 577 00:30:48,980 --> 00:30:51,260 "Parque Jurásico". ¡Sí, lo mismo! Mismo. 578 00:30:51,260 --> 00:30:53,460 ¿Negro con rojo en el frente? Sí. 579 00:30:53,460 --> 00:30:55,100 Después de todo, este es un juego social. 580 00:30:55,100 --> 00:30:58,540 Se trata de relaciones, ¿sí? 581 00:30:58,540 --> 00:31:00,100 Y estoy haciendo un gran trabajo. 582 00:31:00,100 --> 00:31:02,460 Eh, obviamente, Veo muchas películas. 583 00:31:02,460 --> 00:31:04,020 Sí, sí. 584 00:31:04,020 --> 00:31:05,980 Um, hago muchas cosas como, noches de trivia y cosas así. 585 00:31:05,980 --> 00:31:07,820 Oh, me encanta. Me encanta una buena noche de trivia. 586 00:31:07,820 --> 00:31:09,660 Creo... que puedo verte como un tipo de trivia. 587 00:31:09,660 --> 00:31:10,660 Sí, sí. 588 00:31:10,660 --> 00:31:12,460 Apuesto a que tu equipo tiene, como, Un nombre de equipo realmente divertido. 589 00:31:12,460 --> 00:31:13,580 Sí. No, no lo hacemos. 590 00:31:13,580 --> 00:31:17,580 Creo que, como titanes, tenemos la ventaja natural en este juego. 591 00:31:17,580 --> 00:31:19,340 ¿Lo entendiste? Sí, tengo este. 592 00:31:19,340 --> 00:31:20,340 Guau. 593 00:31:20,340 --> 00:31:23,420 Y estoy seguro de que no tendremos problemas conseguir un techo sobre nuestras cabezas. 594 00:31:25,100 --> 00:31:27,860 Amigo, cualquier trabajo manual. o construyendo mierda, soy tan malo. 595 00:31:27,860 --> 00:31:29,660 Así que ese soy yo. Yo no lo hago. 596 00:31:29,660 --> 00:31:31,300 Sí. Si tengo que sudar en el trabajo, 597 00:31:31,300 --> 00:31:32,660 De ninguna manera. (RISAS) 598 00:31:32,660 --> 00:31:35,300 No. Sí. 599 00:31:35,300 --> 00:31:36,300 Está bien. 600 00:31:38,340 --> 00:31:40,500 Siento que alguien necesita ir allí y decir, 601 00:31:40,500 --> 00:31:42,100 "Chicos..." 602 00:31:42,100 --> 00:31:43,860 Dios mío. 603 00:31:45,900 --> 00:31:47,420 Sabes, este es mi trato. 604 00:31:47,420 --> 00:31:49,940 Ya sabes, el queso, lo entiendes. así y luego te lo comes. 605 00:31:49,940 --> 00:31:51,900 ¡Oh! Eso es lo que siento, ahora mismo, hombre. 606 00:31:51,900 --> 00:31:53,860 Es tan bueno, hombre. 607 00:31:54,940 --> 00:31:56,580 Bueno, ellos van a venir con el tejido, 608 00:31:56,580 --> 00:31:58,300 y no hemos hecho nada, ¿eh? 609 00:31:58,300 --> 00:31:59,900 (RISAS) "Oh, el tejido está hecho." 610 00:32:01,700 --> 00:32:06,180 Un grupo de líderes reunidos hacer cualquier cosa no funciona. 611 00:32:07,660 --> 00:32:11,740 Um, entonces tenemos muchas ideas. sobre el refugio. 612 00:32:11,740 --> 00:32:13,740 ¿Tenemos un refugio? Mmm. 613 00:32:13,740 --> 00:32:14,980 (RISAS) Sí. 614 00:32:14,980 --> 00:32:17,980 Hay muchos recursos, y actualmente están en el suelo. 615 00:32:20,580 --> 00:32:21,660 Paseo. 616 00:32:24,460 --> 00:32:26,060 ¡Oh! (RISAS) 617 00:32:27,060 --> 00:32:29,300 Ah, sí. Sí, sí, sí. 618 00:32:33,700 --> 00:32:36,300 ¡Vamos! vamos a estar durmiendo bajo la lluvia. 619 00:32:40,020 --> 00:32:44,820 En mi vida real, literalmente delegar a todos. 620 00:32:44,820 --> 00:32:46,420 "Haces esto, haces esto. ¿Me consigues esto? 621 00:32:46,420 --> 00:32:48,140 "¿Puedes traerme un café?" 622 00:32:50,020 --> 00:32:53,900 Soy una chica Bondi de 33 años. quien dirige mi propio salón. 623 00:32:54,980 --> 00:32:57,620 en realidad estoy acostumbrado a ser subestimado. 624 00:32:57,620 --> 00:33:01,660 Cuando eres peluquero, la gente automáticamente te estereotipa. 625 00:33:01,660 --> 00:33:03,820 "Ella no puede ser inteligente". 626 00:33:03,820 --> 00:33:05,340 "Ella no sabe lo que está haciendo". 627 00:33:05,340 --> 00:33:07,060 "Ella es una mujer". 628 00:33:10,340 --> 00:33:13,860 Al final del día, he construido un hermoso salón de la nada. 629 00:33:13,860 --> 00:33:15,820 he sido un titán para toda mi vida. 630 00:33:15,820 --> 00:33:20,300 Como, si quiero algo, Casi nunca no lo he conseguido. 631 00:33:20,300 --> 00:33:23,460 Y eso es porque lo haré trabajar duro... 632 00:33:24,780 --> 00:33:26,140 ..para conseguir lo que quiero. 633 00:33:27,900 --> 00:33:31,260 Primeras impresiones, en los Titanes, tenemos algunos chicos grandes... 634 00:33:31,260 --> 00:33:33,660 hice dos semanas de la escuela de oficios una vez. 635 00:33:33,660 --> 00:33:34,660 No fue para mí. 636 00:33:34,660 --> 00:33:38,100 ..y algunas chicas en forma, siendo yo uno de ellos. 637 00:33:38,100 --> 00:33:40,460 Dicen que no juzgues un libro por su cubierta, 638 00:33:40,460 --> 00:33:42,460 pero todos hemos visto esta película. 639 00:33:42,460 --> 00:33:44,260 A los niños débiles los matan primero. 640 00:33:45,260 --> 00:33:47,060 Muy bien, hagamos esto. Bien, necesitamos ayuda. 641 00:33:47,060 --> 00:33:49,100 ¿De dónde viene este otro agujero? 642 00:33:52,380 --> 00:33:53,500 Sí. 643 00:33:56,420 --> 00:33:57,700 Ah, 100%. 644 00:33:57,700 --> 00:34:00,940 Es alto... Es gracioso ahora. como, todos somos, como, amigo-amigo, 645 00:34:00,940 --> 00:34:02,740 Siempre fuimos compañeros. (AMBOS ríen) 646 00:34:04,540 --> 00:34:06,260 Ah, está bien. 647 00:34:06,260 --> 00:34:07,460 Realmente vibro con Nate 648 00:34:07,460 --> 00:34:10,460 porque siento que lo hará como digo. 649 00:34:10,460 --> 00:34:13,020 Reduzcamos algunas de estas cosas. Nos estamos quedando sin luz. 650 00:34:13,020 --> 00:34:17,180 Voy a necesitar aprender a, como, Muévelo como un pequeño títere. 651 00:34:18,740 --> 00:34:20,820 Cortemos un poco de mierda. ¿Qué pasa con este? 652 00:34:24,460 --> 00:34:25,820 Eh... 653 00:34:25,820 --> 00:34:29,820 ..así que cuando miro la dinámica del grupo, em... 654 00:34:29,820 --> 00:34:32,860 Necesitamos tener un plan en marcha. para hacerse cargo. 655 00:34:32,860 --> 00:34:34,260 Pero es muy difícil, el primer día. 656 00:34:34,260 --> 00:34:35,900 porque no quieres para salir caliente. 657 00:34:38,620 --> 00:34:41,260 Tengo una muy buena. No te gusta, muppet. 658 00:34:41,260 --> 00:34:42,900 Tengo una muy buena manera de leer a la gente. 659 00:34:42,900 --> 00:34:45,740 Aunque es buena a la vista. Pero no, está bien. 660 00:34:48,820 --> 00:34:50,060 Sí, 100%. 661 00:34:50,060 --> 00:34:54,260 ¿Cómo te sientes al agarrar ¿Algunas de las otras personas débiles? 662 00:34:56,020 --> 00:34:58,500 Oh, Carlos. Oye, mira eso. 663 00:34:58,500 --> 00:35:00,460 Eso es exactamente lo que estoy pensando. 664 00:35:00,460 --> 00:35:02,420 Edén, porque me gusta. y es gracioso. 665 00:35:02,420 --> 00:35:04,780 ¿Cómo recuerdas el nombre de todos? No lo sé. 666 00:35:04,780 --> 00:35:06,380 Eden, eh, el tipo grande y nerd. 667 00:35:06,380 --> 00:35:08,340 Sí. 668 00:35:08,340 --> 00:35:10,700 Quédate con Car... quédate con Caro. 669 00:35:10,700 --> 00:35:12,740 Amigo, podríamos llevar a Caro. todo el camino, 670 00:35:12,740 --> 00:35:14,220 y ella no va ser una amenaza en absoluto. 671 00:35:14,220 --> 00:35:16,340 Ella simplemente votará con nosotros. ¿Quién es Caro? (RISAS) 672 00:35:16,340 --> 00:35:18,660 La anciana. Mamá. 673 00:35:18,660 --> 00:35:20,740 Carolino. 674 00:35:20,740 --> 00:35:22,340 Voy a charlar con ella un poco. 675 00:35:22,340 --> 00:35:24,220 A ella le encantará. Eh... 676 00:35:24,220 --> 00:35:25,820 Oh. 677 00:35:25,820 --> 00:35:29,300 En mi vida real, Siempre soy una persona que se hace cargo. 678 00:35:31,420 --> 00:35:33,300 Y en este juego, estoy aquí para ganar. 679 00:35:33,300 --> 00:35:35,660 y derribaré a cualquiera en mi camino. 680 00:35:35,660 --> 00:35:37,620 (gruñidos) 681 00:35:41,660 --> 00:35:42,940 ¡Explosión! 682 00:35:48,660 --> 00:35:50,020 ¡Oh, mierda! 683 00:35:51,660 --> 00:35:53,220 No diría profesional. 684 00:35:53,220 --> 00:35:54,300 (AMBOS ríen) 685 00:35:54,300 --> 00:35:55,860 Me olvidé de mencionarlo. 686 00:35:57,660 --> 00:35:59,420 (AMBOS ríen) Me está destrozando la cabeza. 687 00:35:59,420 --> 00:36:00,740 Sí, estoy de acuerdo con eso. 688 00:36:44,860 --> 00:36:48,260 Despertar en esta isla es absolutamente hermoso. 689 00:36:50,620 --> 00:36:52,860 El amanecer. 690 00:36:52,860 --> 00:36:54,460 El agua. 691 00:37:00,700 --> 00:37:02,060 Tenemos un gran refugio. 692 00:37:03,660 --> 00:37:04,660 ¡Mira esto! ¡Vaya, vaya! 693 00:37:04,660 --> 00:37:06,980 Tenemos fuego. 694 00:37:06,980 --> 00:37:11,940 Sin embargo, mi primera noche en el campamento Fue absolutamente horrible. 695 00:37:14,220 --> 00:37:17,260 Chicos, vamos a hacer luna llena. Doof-doof. 696 00:37:17,260 --> 00:37:18,780 (RISAS) 697 00:37:24,980 --> 00:37:26,940 La peor noche de todas. 698 00:37:26,940 --> 00:37:29,420 Probablemente tomó alrededor de 30 minutos. del sueño. 699 00:37:29,420 --> 00:37:33,180 Pensé que iba a luchar la mayoría con comida en la isla. 700 00:37:33,180 --> 00:37:35,420 Ese no es el caso. Lo retiro. 701 00:37:35,420 --> 00:37:37,980 Por favor, abofeteame en la cara si alguna vez vuelvo a decir eso. 702 00:37:37,980 --> 00:37:39,220 Porque no lo es. 703 00:37:39,220 --> 00:37:41,140 Son los arreglos para dormir, damas y caballeros. 704 00:37:46,020 --> 00:37:47,780 No, no lo hice, no viniste a la cama. 705 00:37:47,780 --> 00:37:49,100 Bueno... 706 00:37:49,100 --> 00:37:51,540 Te lo pregunté muchas veces. ...Voy a tener que colarme allí. 707 00:37:51,540 --> 00:37:53,020 En algún momento. 708 00:37:53,020 --> 00:37:57,060 Teníamos a Tobías y a Sara. tomando su pequeño sándwich. 709 00:37:57,060 --> 00:38:01,900 También fueron Alex y Peta. tomando un sándwich. 710 00:38:01,900 --> 00:38:05,220 Un sándwich muy travieso... (RISAS) ...puedo añadir. 711 00:38:06,460 --> 00:38:10,060 Fue muy, muy cómodo. para un sándwich del primer día. 712 00:38:10,060 --> 00:38:14,220 Ya sabes, el primer sándwich. Siempre es un sándwich bastante inocente. 713 00:38:14,220 --> 00:38:16,500 Este sándwich no era muy inocente. 714 00:38:16,500 --> 00:38:18,140 Este sándwich tenía todos los ingredientes. 715 00:38:18,140 --> 00:38:20,420 ¡Vaya, vaya! ¡Pop, pup! 716 00:38:20,420 --> 00:38:22,700 ¡Pop, pup! ¡Vaya, vaya! 717 00:38:22,700 --> 00:38:23,700 ¡Pop, pup! 718 00:38:24,700 --> 00:38:26,540 Oh. Lo estamos haciendo muy bien. 719 00:38:26,540 --> 00:38:30,020 Teniendo en cuenta que casi no dormimos. (RISAS) 720 00:38:30,020 --> 00:38:34,220 Pero para que pasemos al siguiente desafío con la barriga llena, 721 00:38:34,220 --> 00:38:36,660 gran impulso al equipo. 722 00:38:36,660 --> 00:38:38,980 ya vamos a ser uno paso adelante de ellos. 723 00:38:38,980 --> 00:38:40,820 Probablemente no han comido, también. 724 00:38:40,820 --> 00:38:41,900 Sí. 725 00:38:41,900 --> 00:38:44,820 Entonces definitivamente soy más feliz. estar en la tribu rebeldes 726 00:38:44,820 --> 00:38:46,300 que la tribu de los Titanes. 727 00:38:46,300 --> 00:38:48,020 Está arriba desde aquí. 728 00:38:48,020 --> 00:38:49,500 (RISAS) 729 00:38:54,460 --> 00:38:56,700 (TRUENOS, PATRONES DE LLUVIA) 730 00:39:06,540 --> 00:39:07,660 VALERIA: Día dos. 731 00:39:07,660 --> 00:39:09,860 No ha parado de llover. 732 00:39:13,020 --> 00:39:14,860 Me siento como un pollo mojado. 733 00:39:14,860 --> 00:39:18,100 Uh, destruyeron mi super lindo look para hoy. 734 00:39:18,100 --> 00:39:20,700 Sí, bueno... Está bien. 735 00:39:20,700 --> 00:39:22,820 Es lo que es. Es lo que es. 736 00:39:22,820 --> 00:39:24,820 Esto es Survivor, gente. Sí, amigo. 737 00:39:31,540 --> 00:39:32,980 Oh sí. 738 00:39:32,980 --> 00:39:34,140 Oh. (RISAS) 739 00:39:34,140 --> 00:39:37,020 Ese refugio, que no puedo Incluso llamar a un refugio. 740 00:39:37,020 --> 00:39:38,380 Todo el asunto. 741 00:39:38,380 --> 00:39:40,140 Ahí vamos. Lindo. 742 00:39:40,140 --> 00:39:42,340 Todo se derrumba. ¿Se derrumbó todo? 743 00:39:42,340 --> 00:39:43,900 Estoy nadando a casa. Sí. (RISAS) 744 00:39:43,900 --> 00:39:45,180 Sácame de aquí en helicóptero. 745 00:39:45,180 --> 00:39:47,740 Y durmiendo en esos bambúes. 746 00:39:47,740 --> 00:39:52,940 simplemente siento que envejezco 70 años de antelación. 747 00:39:55,340 --> 00:39:56,500 Oh. 748 00:39:56,500 --> 00:39:59,340 Estoy pensando que es como, un refugio para perros o algo así. 749 00:40:01,540 --> 00:40:03,020 Es absoluta basura. 750 00:40:03,020 --> 00:40:05,980 yo diria que son demasiados líderes en una tribu 751 00:40:05,980 --> 00:40:08,460 tratando de trabajar juntos - es un completo desastre. 752 00:40:08,460 --> 00:40:11,140 ¿Ahora puedes hacer lo que...? Haz lo que hiciste. 753 00:40:11,140 --> 00:40:12,860 Bien, haz eso. 754 00:40:14,100 --> 00:40:17,780 Pero de todos los que conocí en esta tribu, 755 00:40:17,780 --> 00:40:23,540 He encontrado el amor de mi vida. en este viaje, 756 00:40:23,540 --> 00:40:24,940 que es Viola. 757 00:40:30,020 --> 00:40:31,540 Sangre sobre sangre. 758 00:40:31,540 --> 00:40:32,820 Piel sobre piel. 759 00:40:32,820 --> 00:40:35,340 En el momento en que dijiste eso estabas luchando contra un lobo, 760 00:40:35,340 --> 00:40:37,180 Yo estaba como, "Esa es mi chica. Esa es mi chica." 761 00:40:37,180 --> 00:40:39,940 ¿Dónde más voy a encontrar un ruso? que pelea con lobos? No lo soy. 762 00:40:39,940 --> 00:40:42,260 Así que te quedarás conmigo hasta la vida. Esa es la mejor parte. 763 00:40:42,260 --> 00:40:43,500 En este juego, 764 00:40:43,500 --> 00:40:47,260 como, necesitas ese tipo de persona contigo. 765 00:40:47,260 --> 00:40:50,300 Ella es la persona en la que puedo confiar. 766 00:40:55,460 --> 00:40:57,500 ¿Cómo se llama? 767 00:40:57,500 --> 00:41:00,660 El CrossFitter. Pequeña señorita gran botín. 768 00:41:00,660 --> 00:41:02,940 Ah, sí, sí, sí. Sí, sí, sí, sí. 769 00:41:02,940 --> 00:41:04,820 Sí, a mí también me gusta mucho Frankie. 770 00:41:04,820 --> 00:41:07,780 Buen ambiente. Y me gusta Marcos. 771 00:41:07,780 --> 00:41:09,260 Sí. 772 00:41:09,260 --> 00:41:11,380 Estoy vibrando con... lo mismo, Mark. bastante, 773 00:41:11,380 --> 00:41:13,060 pero aún es pronto. 774 00:41:13,060 --> 00:41:15,460 Viola y yo estamos teniendo un vínculo muy fuerte, 775 00:41:15,460 --> 00:41:17,420 y sé que me voy a quedar a mi chica. 776 00:41:17,420 --> 00:41:19,820 y yo iré con ella hasta el final. 777 00:41:27,700 --> 00:41:28,900 Entonces, ¿llegaste a trabajar allí? 778 00:41:28,900 --> 00:41:30,580 MARK: Sí, estuve allí. durante como tres años. 779 00:41:30,580 --> 00:41:32,700 De ninguna manera. Sí, sí, sí. Fue asombroso. 780 00:41:32,700 --> 00:41:34,860 Amo Tailandia. ¿Hablas tailandés? 781 00:41:34,860 --> 00:41:36,580 Sí. ¿Sí? Podemos hablar tailandés. 782 00:41:36,580 --> 00:41:38,820 ¿Puedes hablar tailandés? De ninguna manera. 783 00:41:39,820 --> 00:41:41,620 Sí, sí, sí. Podríamos hablar tailandés. 784 00:41:41,620 --> 00:41:43,100 Podemos hablar tailandés. 785 00:41:45,060 --> 00:41:47,100 (AMBOS ríen) 786 00:41:47,100 --> 00:41:49,260 Eso es una locura. Sí, sí. 787 00:41:50,420 --> 00:41:53,140 Pensé que el segundo día ser fácil de exprimir con limón, 788 00:41:53,140 --> 00:41:54,500 pero no lo es en absoluto. 789 00:41:54,500 --> 00:41:56,860 Esto está estresado, deprimido, ralladura de limón. 790 00:41:57,940 --> 00:42:02,140 me siento un poquito de un pez fuera del agua. 791 00:42:02,140 --> 00:42:05,140 no creo haber visto Estás en topless ahora y me gusta... 792 00:42:05,140 --> 00:42:07,420 ..Me gusta lo que tienes pasando allí. 793 00:42:07,420 --> 00:42:10,220 Quiero decir, desde la perspectiva del tatuaje, como si fuera una obra de arte. 794 00:42:10,220 --> 00:42:12,740 Todo es una obra de arte. Todo. 795 00:42:12,740 --> 00:42:13,740 Mmm. 796 00:42:14,700 --> 00:42:16,020 Soy académico. 797 00:42:16,020 --> 00:42:19,940 Soy una de las mejores universidades. profesores en toda Australia, 798 00:42:19,940 --> 00:42:25,020 pero no se si tengo cualquier conexión fuerte. 799 00:42:25,020 --> 00:42:29,660 Esa no es la actitud que quiero entrar en un desafío de inmunidad. 800 00:42:31,340 --> 00:42:33,260 Creo que estaremos despiertos ante el desafío. 801 00:42:33,260 --> 00:42:34,260 Sí. 802 00:42:34,260 --> 00:42:36,500 Ok, creo que estaremos levantados y listos. Porque... no lo sé. 803 00:42:36,500 --> 00:42:37,540 Yo también estoy emocionado. 804 00:43:02,420 --> 00:43:04,140 Sí. 805 00:43:11,020 --> 00:43:12,580 ¿En realidad? 806 00:43:12,580 --> 00:43:14,700 Jess realmente me detuvo, y ella es como... ella es como, 807 00:43:14,700 --> 00:43:15,820 "Oh, ¿dónde está tu cabeza?" 808 00:43:15,820 --> 00:43:18,860 Ella dice: "Creo que Tenemos demasiadas mujeres fuertes". 809 00:43:22,500 --> 00:43:25,780 Entonces, eso es todo. Soy como, tu cabeza en la tabla de cortar. 810 00:43:25,780 --> 00:43:27,140 Sí, eso es... sí, 100%. 811 00:43:27,140 --> 00:43:28,900 Y yo dije: "Sí, tendremos una charla." 812 00:43:33,340 --> 00:43:36,740 Día dos, y ya estoy que mi nombre sea descartado, 813 00:43:36,740 --> 00:43:41,020 y es porque son demasiados Mujeres fuertes de la tribu. 814 00:43:42,460 --> 00:43:44,300 Entonces, tenemos problemas esta noche. 815 00:43:44,300 --> 00:43:46,020 votaremos a Jess. 816 00:43:47,500 --> 00:43:48,740 Sí. Sí. 817 00:43:48,740 --> 00:43:50,740 Amigo, ven hacia mí. 818 00:43:51,780 --> 00:43:53,140 Que comience el juego. 819 00:44:32,320 --> 00:44:33,480 Entra. 820 00:44:36,240 --> 00:44:37,400 (SILBATOS) 821 00:44:38,600 --> 00:44:40,160 Esa es nuestra base. 822 00:44:40,160 --> 00:44:41,320 Oh, mierda. 823 00:44:48,800 --> 00:44:50,280 (RISAS) 824 00:45:08,720 --> 00:45:10,080 Muy bien. 825 00:45:10,080 --> 00:45:11,240 Entonces Kelly... 826 00:45:12,520 --> 00:45:14,880 ..Los rebeldes entran al campamento con una llama. 827 00:45:14,880 --> 00:45:16,920 ¿Le diste buen uso? y hacer un buen fuego? 828 00:45:16,920 --> 00:45:18,120 Absolutamente. 829 00:45:18,120 --> 00:45:22,400 Muchas horas pasadas soplando esa pequeña llama 830 00:45:22,400 --> 00:45:25,080 para convertirlo en una llama enorme. 831 00:45:25,080 --> 00:45:27,400 Tuvimos algunas personas haciendo el viejo aliento de dragón 832 00:45:27,400 --> 00:45:28,760 para mantenerlo vivo. 833 00:45:28,760 --> 00:45:29,760 (RISA) 834 00:45:31,080 --> 00:45:35,080 Vale, entonces, Jess, ¿cómo fue que... ¿Los titanes se las arreglan sin fuego? 835 00:45:35,080 --> 00:45:38,920 Oh, bueno, nos teníamos el uno al otro para abrazarnos. y mantenerte caliente, así que creo, uh, 836 00:45:38,920 --> 00:45:40,720 esta mañana, en realidad estamos 837 00:45:40,720 --> 00:45:42,840 mucho más cerca que nosotros anteriormente. 838 00:45:42,840 --> 00:45:44,760 El fuego está aquí, Jonathan. Justo aquí. 839 00:45:44,760 --> 00:45:46,800 Está en el corazón. esta en el corazón, y está en el alma, 840 00:45:46,800 --> 00:45:48,640 y eso es todo lo que importa. 841 00:45:48,640 --> 00:45:50,520 Eso sí, ten frío. (RISAS) 842 00:45:52,680 --> 00:45:55,680 Muy bien. ¿Estás listo para conseguir ¿A su primer desafío de inmunidad? 843 00:45:55,680 --> 00:45:57,600 Sí, señor. Vamos. (Aplausos) 844 00:45:57,600 --> 00:45:59,760 Muy bien, para el desafío de hoy... 845 00:46:01,000 --> 00:46:04,320 ..vais a trabajar juntos levantar una caja pesada, 846 00:46:04,320 --> 00:46:06,200 lanzando una bola de demolición gigante. 847 00:46:06,200 --> 00:46:09,560 Luego transportarás esa pelota. sobre una pared 848 00:46:09,560 --> 00:46:11,880 a través de la cinta transportadora, 849 00:46:11,880 --> 00:46:13,600 y hasta una torre alta. 850 00:46:15,200 --> 00:46:17,600 Finalmente, lo bajarás el otro lado 851 00:46:17,600 --> 00:46:19,200 para aplastar una serie de objetivos. 852 00:46:20,680 --> 00:46:23,720 Primera tribu en aplastarlo todo sus objetivos ganan inmunidad. 853 00:46:26,560 --> 00:46:28,120 Y esto... 854 00:46:30,640 --> 00:46:32,040 ..es el ídolo de la inmunidad. 855 00:46:32,040 --> 00:46:33,160 (Gritos) 856 00:46:33,160 --> 00:46:34,520 (Aplausos y aplausos) 857 00:46:35,840 --> 00:46:38,840 Esto es lo que quieres en este juego. 858 00:46:38,840 --> 00:46:41,600 Con esto en el campamento, estás a salvo. 859 00:46:41,600 --> 00:46:44,240 Sin él, vas a ser al verme en el Consejo Tribal, 860 00:46:44,240 --> 00:46:46,400 donde uno de ustedes se convertirá la primera persona 861 00:46:46,400 --> 00:46:49,320 votado fuera de Titanes versus Rebeldes. 862 00:46:49,320 --> 00:46:51,920 Créeme, nadie quiere serlo. esa persona. 863 00:46:51,920 --> 00:46:54,320 Muy bien, te daré un minuto. para elaborar estrategias, 864 00:46:54,320 --> 00:46:56,080 entonces vamos a llegar a eso. 865 00:47:05,040 --> 00:47:07,000 Muy bien, allá vamos. 866 00:47:12,600 --> 00:47:14,480 Por inmunidad: supervivientes, ¿listos? 867 00:47:17,160 --> 00:47:18,480 Ir. 868 00:47:18,480 --> 00:47:21,200 Lo primero que debes hacer es levantar esta pesada caja. 869 00:47:21,200 --> 00:47:23,280 Dos personas por cuerda. 870 00:47:23,280 --> 00:47:24,600 Cógelo. Cógelo. 871 00:47:24,600 --> 00:47:27,000 ¡Uno, dos, tira! Sí. Eso es todo, eso es todo. Inmediatamente. 872 00:47:27,000 --> 00:47:28,360 Sois buenos, titanes. Ciérrelo. 873 00:47:28,360 --> 00:47:30,200 ¡Tire! ¡Jalar! 874 00:47:30,200 --> 00:47:31,880 ¡Ahí está tu bola de demolición! 875 00:47:31,880 --> 00:47:34,040 ¡Ir! ¡Uno, dos, tira! 876 00:47:34,040 --> 00:47:35,600 Los rebeldes están armados. 877 00:47:35,600 --> 00:47:37,520 Muy bien, ahora cuatro de ustedes necesitan para pasar la pared 878 00:47:37,520 --> 00:47:39,240 y despejar el camino para todos los demás. 879 00:47:39,240 --> 00:47:41,440 ¡Ir! ¡Vamos cuatro! ¡Vamos cuatro! 880 00:47:41,440 --> 00:47:43,640 Jess, Jess, Jess. 881 00:47:43,640 --> 00:47:46,000 Eden intenta ayudar a Winna. 882 00:47:46,000 --> 00:47:48,680 Los titanes están luchando. 883 00:47:48,680 --> 00:47:51,360 Jess y Viola en la pared. 884 00:47:51,360 --> 00:47:56,880 Son Scott, Alex, Tobias y Sarah. pasando por encima del muro para los rebeldes. 885 00:47:56,880 --> 00:47:58,120 (GRITOS DE ÁNIMO) 886 00:47:58,120 --> 00:48:00,240 Bien. Eso es todo, rebeldes. 887 00:48:00,240 --> 00:48:02,920 ¡Guau! Gran salto de Alex. 888 00:48:02,920 --> 00:48:05,080 Sarah ayudó a Tobías a levantarse. 889 00:48:05,080 --> 00:48:06,440 Los rebeldes tienen una buena ventaja. 890 00:48:07,840 --> 00:48:10,080 Ahora tienes que despejar el camino para todos los demás. 891 00:48:10,080 --> 00:48:12,320 ¡Uno, dos, tres, tira! 892 00:48:14,600 --> 00:48:16,280 Los rebeldes trabajan rápido de su muro. 893 00:48:16,280 --> 00:48:17,840 ¡Chicos, tiren! 894 00:48:17,840 --> 00:48:19,560 Saca tu pelota. 895 00:48:19,560 --> 00:48:20,840 ¡Suéltalo, rebeldes! 896 00:48:20,840 --> 00:48:22,320 Empiece a avanzar. 897 00:48:22,320 --> 00:48:23,640 Arrástrelo. Arrástrelo. 898 00:48:23,640 --> 00:48:25,640 El Edén se acerca ahora. 899 00:48:25,640 --> 00:48:27,320 ¡Vamos, Edén! 900 00:48:27,320 --> 00:48:29,200 Titanes tratando de alcanzarlos. 901 00:48:29,200 --> 00:48:31,520 ¡Vamos, chicos! ¡Vamos! 902 00:48:31,520 --> 00:48:32,920 ¡Vamos! 903 00:48:32,920 --> 00:48:34,560 Vamos. Clip en. Clip en. 904 00:48:38,360 --> 00:48:39,800 Eso es bueno. 905 00:48:39,800 --> 00:48:41,720 Finalmente, los Titanes tienen su muro derribado. 906 00:48:41,720 --> 00:48:43,480 Aquí vamos. Todos ayudando. Todos. 907 00:48:43,480 --> 00:48:46,400 Todos ayudando. Arriba vamos, arriba vamos, arriba vamos. 908 00:48:46,400 --> 00:48:47,480 ¡Arriba! ¡Arriba! ¡Arriba! 909 00:48:47,480 --> 00:48:48,920 Son los rebeldes alejándose. 910 00:48:48,920 --> 00:48:50,880 Mételo en la cinta transportadora. 911 00:48:50,880 --> 00:48:53,120 Ve al frente. ¡Vaya al frente! Está bien. ¡Vaya, vaya! 912 00:48:53,120 --> 00:48:55,520 Los rebeldes tienen su pelota en la cinta transportadora. 913 00:48:55,520 --> 00:48:56,760 Chicos... 914 00:48:56,760 --> 00:48:57,920 ¡Chicos, tenemos que traer la pelota! 915 00:48:57,920 --> 00:48:59,560 ¡Ay dios mío! 916 00:48:59,560 --> 00:49:01,160 Un grupo de líderes. 917 00:49:01,160 --> 00:49:03,560 Por supuesto, nadie quiere hacer el trabajo duro. 918 00:49:03,560 --> 00:49:06,760 Ahora deshazlo. Desenganchelo. 919 00:49:06,760 --> 00:49:09,240 Es un desastre allí. ¡Corre, corre, corre! 920 00:49:09,240 --> 00:49:10,600 Muy bien, sobre el tapete, sobre el tapete. 921 00:49:10,600 --> 00:49:12,600 Muy bien, ¡estáis bien, rebeldes! ¡Empieza a tirar! 922 00:49:12,600 --> 00:49:14,960 ¡Ir! Chicos, al mismo tiempo. 923 00:49:14,960 --> 00:49:18,520 Son Feras y Garrick luchando por los rebeldes. 924 00:49:18,520 --> 00:49:19,560 ¡Jalar! 925 00:49:20,880 --> 00:49:24,760 Mientras tanto, los Titanes siguen luchando por poner su pelota en la cinta transportadora. 926 00:49:24,760 --> 00:49:26,200 ¡Jalar! ¡Jalar! 927 00:49:26,200 --> 00:49:31,440 Son Winna y Jaden. La cinta transportadora de los titanes. 928 00:49:31,440 --> 00:49:33,000 Uno, dos, tres. ¡Jalar! 929 00:49:34,360 --> 00:49:35,400 Uno, dos, tres. ¡Jalar! 930 00:49:35,400 --> 00:49:37,200 ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! ¡Ir! 931 00:49:37,200 --> 00:49:39,400 ¡Guau! Jaden es una bestia. 932 00:49:39,400 --> 00:49:42,120 ¡Vamos! ¡Jalar! ¡Jalar! 933 00:49:42,120 --> 00:49:44,480 Los titanes están acortando distancias. 934 00:49:44,480 --> 00:49:47,200 Vamos. ¡Jalar! 935 00:49:47,200 --> 00:49:48,400 ¡Jalar! 936 00:49:48,400 --> 00:49:49,480 Uno, dos, tres. ¡Jalar! 937 00:49:49,480 --> 00:49:50,480 ¡Ir! 938 00:49:50,480 --> 00:49:52,320 Muy bien, estáis bien, rebeldes. 939 00:49:52,320 --> 00:49:54,920 Bájalo por la rampa. Enróllalo. 940 00:49:56,360 --> 00:49:57,760 Muy bien, dale la vuelta. 941 00:49:57,760 --> 00:49:59,600 Muy bien, sujeta la cuerda a la pelota. 942 00:49:59,600 --> 00:50:01,960 Necesitamos superarlo. ¿Dónde está la cerradura D? 943 00:50:01,960 --> 00:50:03,520 ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! 944 00:50:03,520 --> 00:50:06,640 Finalmente, los Titanes se han puesto al día. gracias a jaden. 945 00:50:06,640 --> 00:50:07,720 ¡Ve! Ve! Ve! ¡Vamos! 946 00:50:07,720 --> 00:50:10,880 Rianna primero en llegar a la cima de la torre. para los rebeldes. 947 00:50:10,880 --> 00:50:12,920 Bien, vámonos. Uno a la vez. 948 00:50:12,920 --> 00:50:14,680 ¡Vaya, vaya, vaya, vaya, vaya! 949 00:50:14,680 --> 00:50:16,760 Nathan primero en llegar a la cima los titanes. 950 00:50:18,800 --> 00:50:21,680 Podrían arrepentirse de esa decisión, cuando empiezan a levantar. 951 00:50:22,680 --> 00:50:23,720 Justo por el medio. 952 00:50:23,720 --> 00:50:24,840 ¿Directamente por el medio? Sí. 953 00:50:24,840 --> 00:50:26,000 ¡Jalar! ¡Jalar! 954 00:50:26,000 --> 00:50:28,480 ¡Jalar! Esa pelota pesa. 955 00:50:28,480 --> 00:50:31,280 Más de 120 kg ahí mismo. 956 00:50:31,280 --> 00:50:33,360 Se necesitarán de todos ustedes. 957 00:50:33,360 --> 00:50:35,080 Entonces necesitamos la fuerza allí. 958 00:50:35,080 --> 00:50:36,640 Dándolo todo. 959 00:50:36,640 --> 00:50:38,000 Uno, dos, tres. ¡Jalar! 960 00:50:39,640 --> 00:50:43,360 Uno, dos, tres. ¡Jalar! 961 00:50:43,360 --> 00:50:44,480 Uno, dos, tres. ¡Jalar! ¡Guau! 962 00:50:44,480 --> 00:50:46,000 Uno, dos, tres. ¡Jalar! 963 00:50:46,000 --> 00:50:47,960 Los rebeldes lo solucionan rápidamente. 964 00:50:47,960 --> 00:50:50,040 Uno, dos, tres. ¡Jalar! ¡Sí! 965 00:50:50,040 --> 00:50:51,400 Los rebeldes lo tienen en la cima. 966 00:50:51,400 --> 00:50:52,920 Bueno, esperen chicos. 967 00:50:52,920 --> 00:50:55,240 Kelli se hace cargo de los rebeldes. 968 00:50:55,240 --> 00:50:58,040 Bien, entonces seamos precisos. Exactitud. No entrar en pánico. 969 00:50:58,040 --> 00:50:59,200 Tenemos que darle la vuelta. Sí. 970 00:50:59,200 --> 00:51:01,920 ¡Uno, dos, tira! ¡Uno, dos, tira! 971 00:51:01,920 --> 00:51:03,680 Titanes tratando de alcanzarlos. 972 00:51:03,680 --> 00:51:05,560 ¡Uno, dos, tira! 973 00:51:05,560 --> 00:51:07,160 Muy bien, espera. Tenemos tiempo. Tenemos tiempo. 974 00:51:07,160 --> 00:51:08,960 Rebeldes intentando posicionar el balón. 975 00:51:08,960 --> 00:51:10,680 Ve justo por el medio. 976 00:51:10,680 --> 00:51:12,320 ¿Estás listo? Sí. Listo. Establecer... 977 00:51:15,000 --> 00:51:16,000 ¡Vaya! 978 00:51:16,000 --> 00:51:17,240 Los rebeldes tienen una oportunidad. 979 00:51:21,320 --> 00:51:22,680 (Aplausos) 980 00:51:22,680 --> 00:51:25,880 Y conectan el primer objetivo. 981 00:51:25,880 --> 00:51:27,640 Los rebeldes lideran: Uno - Zip. 982 00:51:29,920 --> 00:51:33,200 ¡Uno, dos, tira! ¡Uno, dos, tira! 983 00:51:33,200 --> 00:51:35,800 Los titanes siguen luchando por conseguirlo. su pelota a la cima. 984 00:51:35,800 --> 00:51:38,960 ¡Uno, dos, tira! ¡Uno, dos, tira! 985 00:51:38,960 --> 00:51:40,840 Gran energía de los rebeldes. 986 00:51:40,840 --> 00:51:42,280 Buen trabajo, chicos. 987 00:51:42,280 --> 00:51:43,960 ¡Están recargando! 988 00:51:43,960 --> 00:51:45,560 ¡Consigue la portada en la parte superior! 989 00:51:45,560 --> 00:51:47,120 ¡Gíralo! 990 00:51:47,120 --> 00:51:49,800 Los titanes aún no han conseguido el balón. hasta la cima. 991 00:51:49,800 --> 00:51:51,840 ¡Los rebeldes van otra vez! 992 00:51:53,480 --> 00:51:56,120 Uno, dos, tres. ¡Jalar! Uno, dos, tres. ¡Jalar! 993 00:51:56,120 --> 00:51:59,280 Gran esfuerzo y comunicación. de los rebeldes. 994 00:51:59,280 --> 00:52:01,080 Esto está acelerando esa pista. 995 00:52:01,080 --> 00:52:02,520 Uno, dos, tres. ¡Jalar! 996 00:52:02,520 --> 00:52:03,680 ¡Guau! 997 00:52:04,680 --> 00:52:06,440 ¡Uno, dos, tira! 998 00:52:06,440 --> 00:52:08,880 Los titanes están en problemas con este. 999 00:52:08,880 --> 00:52:11,080 Finalmente, llegan a la cima. 1000 00:52:11,080 --> 00:52:13,160 (EMITIR PITIDOS) Necesitamos más de esos tipos. 1001 00:52:13,160 --> 00:52:15,040 Necesitamos a los muchachos, hermano. ¡Muévete hacia arriba! 1002 00:52:15,040 --> 00:52:16,720 Lo hemos hecho como una estupidez. 1003 00:52:16,720 --> 00:52:18,760 ¿No podemos intercambiar? No. 1004 00:52:18,760 --> 00:52:20,320 Prepárense, muchachos. Quizás tengamos que ir otra vez. 1005 00:52:20,320 --> 00:52:21,880 Son todas chicas. Necesitamos que bajen. 1006 00:52:21,880 --> 00:52:24,120 Sí, necesitamos a los chicos. Jaden en la parte de atrás. 1007 00:52:25,280 --> 00:52:26,800 Consigue al gran samoano en la parte de atrás. 1008 00:52:28,480 --> 00:52:30,200 Empújalo. Empújalo. 1009 00:52:30,200 --> 00:52:31,680 Los rebeldes se toman su tiempo. 1010 00:52:31,680 --> 00:52:33,400 Ahora, tiene que estar lo más cerca posible podemos. 1011 00:52:33,400 --> 00:52:36,440 Asegurándose de que lo tengan en la posición correcta. 1012 00:52:36,440 --> 00:52:37,920 Apunta al bolo. Apunta muy bien. 1013 00:52:37,920 --> 00:52:39,280 Vete, amigo. Ir. 1014 00:52:40,520 --> 00:52:41,880 ¡Los titanes tienen una grieta! 1015 00:52:43,640 --> 00:52:45,000 (Aplausos) 1016 00:52:45,000 --> 00:52:47,240 Y obtienen uno. 1017 00:52:47,240 --> 00:52:49,000 Estamos empatados: 1-1. 1018 00:52:49,000 --> 00:52:52,760 Los rebeldes finalmente se van tener otra oportunidad. 1019 00:52:54,480 --> 00:52:56,920 Oh, (PIP). Aquí van. ¿Se conectará? 1020 00:52:56,920 --> 00:53:00,800 (Aplausos) ¡Sí! Los rebeldes lideran 2-1. 1021 00:53:00,800 --> 00:53:02,120 Realmente se han dado cuenta de esto. 1022 00:53:02,120 --> 00:53:04,880 Hoy de nuevo una máquina bien engrasada. 1023 00:53:04,880 --> 00:53:07,160 Los titanes casi han llegado a la cima ahora. 1024 00:53:07,160 --> 00:53:09,120 Está bien, está bien. Lo mismo otra vez. Lo mismo otra vez. 1025 00:53:09,120 --> 00:53:11,280 Te desabrochas. Te desabrochas. Te desabrochas. 1026 00:53:11,280 --> 00:53:12,720 Mucho mejor. 1027 00:53:12,720 --> 00:53:14,840 Finalmente, los Titanes han funcionado ese polipasto. 1028 00:53:14,840 --> 00:53:16,280 La pregunta es: ¿podrán ponerse al día? 1029 00:53:17,960 --> 00:53:19,240 Los titanes tienen una grieta ahora. 1030 00:53:20,440 --> 00:53:21,480 ¿Se conectarán? 1031 00:53:22,680 --> 00:53:24,400 ¡Sí! Empatan 2-2. 1032 00:53:25,600 --> 00:53:26,920 Ahora tenemos un desafío. 1033 00:53:26,920 --> 00:53:30,320 Uno, dos, tres... ¡Tire! Uno, dos, tres... ¡Tire! 1034 00:53:30,320 --> 00:53:31,880 Uno, dos, tres... ¡Tire! 1035 00:53:31,880 --> 00:53:34,240 Los rebeldes lo tienen nuevamente en posición. 1036 00:53:34,240 --> 00:53:36,240 DE ACUERDO. Buen tiro, chicas. Buen tiro. 1037 00:53:36,240 --> 00:53:37,400 No. 1038 00:53:37,400 --> 00:53:39,080 Chicos, tienen que girarlo. al revés. 1039 00:53:39,080 --> 00:53:41,000 Gira hacia el otro lado. Eso es todo. Gírelo. 1040 00:53:41,000 --> 00:53:43,000 ¡Ir! Empújalo. 1041 00:53:43,000 --> 00:53:44,840 Van por la victoria. 1042 00:53:49,760 --> 00:53:51,280 ¡Y fallan! 1043 00:53:51,280 --> 00:53:53,680 ¡Sí! Vamos. Vamos. 1044 00:53:53,680 --> 00:53:55,000 Creo que nos perdimos. 1045 00:53:55,000 --> 00:53:56,320 Eso abre la puerta a los Titanes. 1046 00:53:56,320 --> 00:53:58,320 ¡Vamos, Titanes, recójanlo! 1047 00:53:58,320 --> 00:53:59,760 Esta es tu oportunidad. 1048 00:53:59,760 --> 00:54:02,800 ¿Pueden levantar esa pelota? ¿Lo suficientemente rápido? 1049 00:54:02,800 --> 00:54:04,960 Jaden, ve atrás. Jaden, ve atrás. 1050 00:54:07,920 --> 00:54:09,960 ¡Vamos! ¡Rápido! ¡Rápido! 1051 00:54:09,960 --> 00:54:11,880 Chicos, repasen eso. 1052 00:54:11,880 --> 00:54:13,560 Pero su cuerda está torcida. 1053 00:54:13,560 --> 00:54:15,880 Necesitan reajustarse. 1054 00:54:15,880 --> 00:54:18,120 Bien, suéltalo, suéltalo. Soltar. Soltar. Soltar. 1055 00:54:18,120 --> 00:54:19,960 Confusión en los Titanes. 1056 00:54:19,960 --> 00:54:21,520 Por el bien de (BIP). 1057 00:54:21,520 --> 00:54:24,120 Tuvieron una oportunidad, pero lo han vuelto a desperdiciar. 1058 00:54:24,120 --> 00:54:25,520 Vamos. ¡Ir! ¡Ir! 1059 00:54:25,520 --> 00:54:27,000 Sólo están discutiendo por ahí... 1060 00:54:27,000 --> 00:54:28,160 ¡Sigue adelante! ¡Sigue adelante! 1061 00:54:28,160 --> 00:54:29,800 ...perdiendo un tiempo precioso. 1062 00:54:29,800 --> 00:54:32,920 Uno, dos, tres... ¡Tire! Uno, dos, tres... ¡Tire! 1063 00:54:32,920 --> 00:54:34,360 Uno, dos, tres... ¡Tire! 1064 00:54:34,360 --> 00:54:36,240 Los rebeldes suben de nuevo. 1065 00:54:36,240 --> 00:54:38,160 Dos más. 1066 00:54:38,160 --> 00:54:41,000 ¿Podrán aprovechar esta oportunidad? Pueden oler la victoria. 1067 00:54:41,000 --> 00:54:42,640 Hazlo bien esta vez. 1068 00:54:43,960 --> 00:54:45,840 Hagan que esto suceda, chicas. Tocar el asunto exacto. 1069 00:54:45,840 --> 00:54:47,400 Gíralo, gíralo, gíralo. 1070 00:54:47,400 --> 00:54:49,080 Tome su tiempo. 1071 00:54:49,080 --> 00:54:50,080 Tómate tu tiempo con ello. 1072 00:54:50,080 --> 00:54:51,800 Ahora, espera. No es lo suficientemente preciso. 1073 00:54:51,800 --> 00:54:54,040 No es suficiente. Una vuelta más. 1074 00:54:54,040 --> 00:54:57,040 ¡Uno, dos, tira! ¡Uno, dos, tira! 1075 00:54:57,040 --> 00:54:58,680 Los rebeldes lo tienen nuevamente en posición. 1076 00:54:58,680 --> 00:55:01,240 Van por la victoria. 1077 00:55:01,240 --> 00:55:03,480 Vamos. Dale, cariño. ¡Dale! 1078 00:55:03,480 --> 00:55:05,160 Eso es todo, eso es todo. 1079 00:55:05,160 --> 00:55:06,720 ¿Listo? 1080 00:55:06,720 --> 00:55:08,640 ¡Ir! ¿Funcionará? 1081 00:55:09,640 --> 00:55:11,680 ¡Sí! (Aplausos) 1082 00:55:11,680 --> 00:55:15,320 Los rebeldes ganan inmunidades y da derecho al Consejo Tribal. 1083 00:55:15,320 --> 00:55:17,880 (Aplausos) 1084 00:55:26,680 --> 00:55:28,360 ¡Vaya, los rebeldes! 1085 00:55:34,400 --> 00:55:36,200 Rebeldes, bien hecho. 1086 00:55:36,200 --> 00:55:38,640 La inmunidad es tuya. 1087 00:55:38,640 --> 00:55:40,120 ¿Quién lo quiere? 1088 00:55:41,560 --> 00:55:42,960 (Aplausos) 1089 00:55:45,160 --> 00:55:47,760 Rebeldes, estáis a salvo. Nadie va a casa. 1090 00:55:47,760 --> 00:55:49,680 Salga. Disfruta tu noche libre. 1091 00:55:49,680 --> 00:55:51,120 Gracias. 1092 00:55:56,560 --> 00:55:59,120 Muy bien, titanes, Consejo Tribal esta noche, 1093 00:55:59,120 --> 00:56:02,920 donde uno de ustedes se convertirá en el Primera persona eliminada de este juego. 1094 00:56:02,920 --> 00:56:05,320 Salga. Te veré esta noche. 1095 00:56:09,840 --> 00:56:12,120 En realidad estoy muy emocionado por Consejo Tribal. 1096 00:56:12,120 --> 00:56:15,200 Aquí es donde realmente comienza el juego. para ser jugado. 1097 00:56:15,200 --> 00:56:18,240 Jess es encantadora, pero siento que ella es un poco... 1098 00:56:18,240 --> 00:56:21,040 No es irrelevante, pero simplemente un poco como, ella es... 1099 00:56:21,040 --> 00:56:22,760 Creo que es fácil de matar. 1100 00:56:22,760 --> 00:56:25,680 Eden y Frankie se han convertido un dúo un poco formidable. 1101 00:56:25,680 --> 00:56:28,840 Creo que juntos estamos listos para intervenir y tomar el control. 1102 00:56:28,840 --> 00:56:31,080 Sí. Es emocionante. 1103 00:56:52,200 --> 00:56:53,360 ¡Oh! 1104 00:57:05,240 --> 00:57:08,120 DE ACUERDO. Hemos perdido uno. Perdimos dos. 1105 00:57:09,640 --> 00:57:11,800 Algo estamos haciendo mal. 1106 00:57:11,800 --> 00:57:13,960 No sucede... porque no es así. sucediendo para los rebeldes. 1107 00:57:13,960 --> 00:57:18,600 Y cada vez nos está costando tiempo u organización, ¿verdad? 1108 00:57:18,600 --> 00:57:19,760 Eh... 1109 00:57:22,400 --> 00:57:26,080 Sí, hemos estado perdiendo por un poquito, lo cual es muy molesto. 1110 00:57:26,080 --> 00:57:27,600 Pienso que prefiero perder por mucho. 1111 00:57:27,600 --> 00:57:29,160 Sí. 1112 00:57:29,160 --> 00:57:32,320 Sí. Es como, mira, todavía estamos encontrando nuestro equilibrio. 1113 00:57:32,320 --> 00:57:33,600 Todos lo intentamos bien. 1114 00:57:33,600 --> 00:57:35,600 Estamos tratando de ponernos al día el comienzo, sin embargo. 1115 00:57:38,040 --> 00:57:40,120 Hubo mucha instrucción hoy. 1116 00:57:40,120 --> 00:57:41,600 Y muchas cosas no se siguieron. 1117 00:57:42,920 --> 00:57:44,800 Mira, podemos quedarnos aquí 1118 00:57:44,800 --> 00:57:48,160 y podemos hablar de todo hicimos mal en el juego o nos gusta, 1119 00:57:48,160 --> 00:57:49,920 ya sabes, la próxima vez... 1120 00:57:49,920 --> 00:57:51,080 Oh, absolutamente. 1121 00:57:51,080 --> 00:57:52,400 El corazón de todos estaba en ello. 1122 00:57:53,880 --> 00:57:55,480 Sí. Fresco. 1123 00:57:58,160 --> 00:57:59,520 Voy a buscar agua. 1124 00:58:12,680 --> 00:58:16,120 Sé que Jess sermonea a la gente. para ganarse la vida, pero ¿sabes qué? 1125 00:58:16,120 --> 00:58:17,240 soy mio... 1126 00:58:17,240 --> 00:58:20,880 Soy el jefe en mi vida, así que Realmente no me gusta que me sermoneen. 1127 00:58:20,880 --> 00:58:22,760 Creo que es fácil... 1128 00:58:27,520 --> 00:58:28,600 Estoy abajo con Jess. 1129 00:58:32,360 --> 00:58:34,040 Muy bien, hagámoslo. Ve, ve. 1130 00:58:36,160 --> 00:58:40,280 La cosa más pequeña te pondrá Aparte de la tribu en este momento, 1131 00:58:40,280 --> 00:58:42,240 porque aún es pronto. 1132 00:58:45,320 --> 00:58:47,120 Sí. Sí, estaba pensando lo mismo. 1133 00:58:48,120 --> 00:58:49,520 Sí. Sí. 1134 00:58:52,240 --> 00:58:55,600 Entonces Nathan y yo queremos hacer El primer día de votación fue realmente fácil. 1135 00:59:03,040 --> 00:59:04,360 Aquél. 1136 00:59:12,920 --> 00:59:14,400 (RISAS) ¡Qué bueno verte por aquí! 1137 00:59:16,840 --> 00:59:18,320 Sí. 1138 00:59:21,800 --> 00:59:22,880 Sí, dulce. 1139 00:59:25,720 --> 00:59:27,400 Creo que estamos trabajando con todos. esta noche. 1140 00:59:37,880 --> 00:59:38,960 DE ACUERDO. 1141 00:59:40,000 --> 00:59:41,320 Mira, es la primera votación. 1142 00:59:41,320 --> 00:59:45,080 Entonces, primera votación, la gente todavía No quiero alborotar ninguna pluma. 1143 00:59:45,080 --> 00:59:47,480 Así que esta noche se trata de mantener la paz. 1144 00:59:47,480 --> 00:59:48,840 Kumbayá. Lo que sea. 1145 00:59:48,840 --> 00:59:52,640 Sólo necesitamos algo que vaya para hacernos sentir unidos como tribu. 1146 01:00:01,600 --> 01:00:03,400 Yo estaba como... Pero... 1147 01:00:06,880 --> 01:00:07,880 Obviamente. 1148 01:00:09,640 --> 01:00:11,600 Siento que esta votación va a ser tan fácil. 1149 01:00:11,600 --> 01:00:13,040 De hecho, todos dormiremos mejor esta noche. 1150 01:00:14,200 --> 01:00:17,280 No habrá nada como, "Oh, Dios mío, ¿qué significa esto?" 1151 01:00:17,280 --> 01:00:18,520 No, no. Está vacío. 1152 01:00:18,520 --> 01:00:21,240 Tiramos la mala semilla. El mal juju estará lejos. 1153 01:00:21,240 --> 01:00:22,520 Sí. Fácil. Así de simple. 1154 01:00:22,520 --> 01:00:23,960 Fácil. Estoy deprimida niña. Vamos a hacerlo. 1155 01:00:51,800 --> 01:00:53,520 Sí. Sí. 1156 01:00:59,880 --> 01:01:01,560 Sólo mantente... mantente sólido. 1157 01:01:01,560 --> 01:01:04,360 Quédate con Jaden, yo y Frankie. 1158 01:01:04,360 --> 01:01:05,680 Sí, sí, sí. 1159 01:01:08,240 --> 01:01:11,240 Nathan parece estar acostumbrado. a ser una especie de perro grande 1160 01:01:11,240 --> 01:01:12,560 en cualquier situación. 1161 01:01:12,560 --> 01:01:15,960 Ella tiene un buen lugar en el refugio, así que voy a tomar eso esta noche. 1162 01:01:15,960 --> 01:01:17,120 (RISAS) 1163 01:01:17,120 --> 01:01:20,560 Él gravita inmediatamente hacia la dinámica de la fuerza - 1164 01:01:20,560 --> 01:01:23,160 Nathan, Frankie y J. 1165 01:01:23,160 --> 01:01:25,120 ¿Te enjuagarás o no? ¿Estás nadando? 1166 01:01:25,120 --> 01:01:27,200 No. ¿Estás nadando? Sí. Entra. Entra. 1167 01:01:29,920 --> 01:01:33,040 Mi pequeño radar de supervivientes está subiendo en este momento. 1168 01:01:35,240 --> 01:01:37,520 Las personas fuertes tienden a mirar la gente débil y dice, 1169 01:01:37,520 --> 01:01:39,480 "Me desharé de ellos. Nos están derribando". 1170 01:01:42,320 --> 01:01:45,000 ella no da mucho en el camino de los desafíos. 1171 01:01:45,000 --> 01:01:47,280 Como, ella no es... Como si ella no... No la extrañaré. 1172 01:01:47,280 --> 01:01:48,760 Ella no es nada. Sí. 1173 01:01:49,760 --> 01:01:51,760 Y simplemente hacemos bang, bang, bang. 1174 01:01:54,920 --> 01:01:57,200 Está bien. (RISAS) Eso es bueno. 1175 01:01:57,200 --> 01:02:00,600 Creo que ha olvidado que hay en realidad muchas más personas 1176 01:02:00,600 --> 01:02:03,240 que no se consideran a sí mismos súper fuerte en esta tribu, 1177 01:02:03,240 --> 01:02:05,640 y todos somos diferentes tipos de Titanes... 1178 01:02:06,640 --> 01:02:10,760 ..eso realmente podría ganarles en votación si se trata de eso. 1179 01:02:36,360 --> 01:02:38,120 (RISAS) 1180 01:02:38,120 --> 01:02:40,400 Queremos marcar la pauta para el juego. 1181 01:02:40,400 --> 01:02:43,160 No queremos la narrativa del juego siendo, 1182 01:02:43,160 --> 01:02:46,400 "Oh, fuerza. Sí, seamos firmes y fuertes. Sí." 1183 01:02:46,400 --> 01:02:49,400 porque eso no juega en mis puntos fuertes. 1184 01:02:49,400 --> 01:02:50,760 Mis puntos fuertes son mentales... 1185 01:02:52,000 --> 01:02:54,480 ..y estoy bastante seguro de que Mark estaría de acuerdo 1186 01:02:54,480 --> 01:02:55,960 algo tiene que pasar. 1187 01:03:09,440 --> 01:03:10,440 Sí. 1188 01:03:12,120 --> 01:03:13,200 Ey. 1189 01:03:14,520 --> 01:03:16,320 Estoy abierto. Realmente abierto. Sí. 1190 01:03:18,080 --> 01:03:19,200 ¿Y tú? 1191 01:03:24,560 --> 01:03:26,720 En este punto, si es como, todos nos gustamos, 1192 01:03:26,720 --> 01:03:28,440 es difícil... Sí. 1193 01:03:33,400 --> 01:03:37,160 Ya puedes ver, ya sabes, pequeñas alianzas y tribus 1194 01:03:37,160 --> 01:03:38,200 empieza a formarse y... 1195 01:03:43,360 --> 01:03:44,600 Sí. Sí. 1196 01:03:46,440 --> 01:03:47,920 Hay tres apretados. Sí. 1197 01:03:52,000 --> 01:03:53,600 Sí. Sí. 1198 01:03:54,960 --> 01:03:56,960 Sí. Sí. 1199 01:04:02,250 --> 01:04:04,620 No te he oído reír desde el reto! 1200 01:04:04,660 --> 01:04:06,640 Ah, lo sé, sí. Es dulce. 1201 01:04:08,660 --> 01:04:10,410 estoy captando totalmente lo que estás dejando. 1202 01:04:15,410 --> 01:04:19,280 Sé que es muy, muy temprano para hacerlo. este tipo de sorpresa, 1203 01:04:19,530 --> 01:04:21,930 pero solo puedes jugar a Survivor una vez. 1204 01:04:24,840 --> 01:04:26,280 Este juego está en vivo. 1205 01:04:26,280 --> 01:04:27,720 Este juego está sucediendo ahora mismo. 1206 01:04:28,720 --> 01:04:30,440 No tomaremos Easy Street. 1207 01:04:30,440 --> 01:04:33,400 Sí, definitivamente estoy como, abierto a ello. Sí. 1208 01:04:33,400 --> 01:04:34,400 Excelente. 1209 01:04:38,120 --> 01:04:40,280 Sí. Como... Sí. 1210 01:05:02,900 --> 01:05:04,180 solo quiero tener algunas charlas más, 1211 01:05:04,180 --> 01:05:06,060 pero estoy captando totalmente lo que estás dejando. 1212 01:05:06,060 --> 01:05:07,060 Sí. 1213 01:05:07,060 --> 01:05:08,620 Realmente quiero, como, sigue así. 1214 01:05:08,620 --> 01:05:10,980 Sólo quiero, quiero, basta con ver la disposición del terreno. 1215 01:05:18,570 --> 01:05:20,120 Para mí, como ex diplomático... 1216 01:05:20,570 --> 01:05:20,970 Sí. 1217 01:05:21,060 --> 01:05:22,740 ..aquí es donde puedo brillar. 1218 01:05:24,130 --> 01:05:26,340 Veo al Consejo Tribal como una buena pequeña prueba de funcionamiento de 1219 01:05:26,400 --> 01:05:28,280 mis habilidades para jugar el juego. 1220 01:05:31,170 --> 01:05:32,100 Hola, Carlos. Ey. 1221 01:05:33,100 --> 01:05:34,920 ¿Cómo te sientes, hombre? Sí, bien. Sí. 1222 01:05:37,600 --> 01:05:38,100 Sí, sí. 1223 01:05:46,660 --> 01:05:47,920 ¿Estamos todos de acuerdo con eso? Mmmm. 1224 01:05:52,020 --> 01:05:53,220 Y eso es lo que nosotros... 1225 01:05:53,220 --> 01:05:55,940 Para eso estoy aquí porque Necesitamos discutir esto. 1226 01:05:55,940 --> 01:05:57,700 Sí. ¿Tienen alguna idea? 1227 01:06:05,220 --> 01:06:06,980 No. Es un buen punto. 1228 01:06:08,940 --> 01:06:10,420 Sí. 1229 01:06:11,420 --> 01:06:12,860 Sí. Sí. 1230 01:06:15,660 --> 01:06:17,220 Sí. Sí. 1231 01:06:18,220 --> 01:06:22,860 Nathan, Frankie y Jaden han ido a nadar. 1232 01:06:22,860 --> 01:06:26,460 Eso me sugiere que son extremadamente comodos 1233 01:06:26,460 --> 01:06:27,460 dentro de ellos mismos, 1234 01:06:27,460 --> 01:06:30,620 y no están realmente preocupados sobre sus percepciones 1235 01:06:30,620 --> 01:06:32,100 con respecto a la tribu. 1236 01:06:37,060 --> 01:06:41,580 Este es un momento perfecto para enviar alguien más en casa en un lado ciego. 1237 01:06:46,860 --> 01:06:48,540 Creo que el combo, el trío, 1238 01:06:48,540 --> 01:06:50,660 se está poniendo un poco acogedor, un poco apretado. 1239 01:06:50,660 --> 01:06:52,980 Eso es lo que pienso. Sí, sí. 1240 01:06:52,980 --> 01:06:54,660 Y ellos se harán cargo. Sí. 1241 01:06:54,660 --> 01:06:56,060 Sí. Y no queremos eso. 1242 01:06:56,060 --> 01:06:58,220 No, no. No vamos a permitir que eso suceda. 1243 01:06:58,220 --> 01:06:59,380 DE ACUERDO. 1244 01:07:06,780 --> 01:07:08,500 (TODOS DE ACUERDO) 1245 01:07:15,180 --> 01:07:17,340 Veo a Frankie como una amenaza enorme. 1246 01:07:18,340 --> 01:07:19,940 Ella es fuerte fisicamente 1247 01:07:19,940 --> 01:07:23,220 y creo que ella tiene mucha influencia en la tribu 1248 01:07:23,220 --> 01:07:26,420 y podría convencer a la gente, como valeria y viola, 1249 01:07:26,890 --> 01:07:27,690 votar con ellos. 1250 01:07:30,020 --> 01:07:31,500 Chicos, ya... ya veo... 1251 01:07:34,700 --> 01:07:36,260 Sí. 1252 01:07:37,700 --> 01:07:38,860 Sí. 1253 01:07:38,860 --> 01:07:40,180 Sí. ¿Son siete? 1254 01:07:40,250 --> 01:07:42,660 Son siete. Sí, lo es. Sí, sí. 1255 01:07:55,420 --> 01:07:58,920 El próximo dúo realmente importante Son Viola y Valeria. 1256 01:08:00,650 --> 01:08:02,500 Oye, ven y únete al grupo. 1257 01:08:02,980 --> 01:08:04,730 Los he visto charlando con Frankie, 1258 01:08:05,980 --> 01:08:07,970 entonces me pone un poco nervioso. 1259 01:08:21,060 --> 01:08:22,980 Sí. 1260 01:08:22,980 --> 01:08:24,460 DE ACUERDO. 1261 01:08:27,090 --> 01:08:28,580 Ya sabes, todavía es pronto. 1262 01:08:28,930 --> 01:08:32,940 Entonces, aunque siento que Tengo un buen plan en marcha, 1263 01:08:33,440 --> 01:08:35,730 esta noche es una gran llamada, será una prueba. 1264 01:08:36,130 --> 01:08:37,720 ¿Con quién puedo trabajar para seguir adelante? 1265 01:08:38,260 --> 01:08:39,420 Sí. 1266 01:08:56,460 --> 01:08:58,260 Oh. ..hecho. 1267 01:08:58,260 --> 01:09:01,980 DE ACUERDO. Ah, eso hace las cosas mucho más fácil. 1268 01:09:01,980 --> 01:09:04,020 Pensé que tenía que explicar todo esto para ti. 1269 01:09:04,020 --> 01:09:05,740 (AMBOS murmullan INDISTINCTAMENTE) 1270 01:09:07,340 --> 01:09:08,940 Cuando hablo contigo, um... 1271 01:09:10,460 --> 01:09:12,380 Sin sonreír. Oh. 1272 01:09:16,730 --> 01:09:18,500 FRANKIE: me siento bonita Estoy seguro de que el voto es para Jess. 1273 01:09:18,600 --> 01:09:20,210 y que todos sientan de la misma manera, 1274 01:09:20,740 --> 01:09:24,010 pero estaría mintiendo si no lo fuera un poco nervioso. 1275 01:09:25,690 --> 01:09:27,420 En este punto siento que puedo confianza... 1276 01:09:28,770 --> 01:09:31,080 ¿Sabes qué? En este punto, no, No siento que pueda confiar en nadie. 1277 01:09:31,140 --> 01:09:31,760 No conozco a nadie. (RISAS) 1278 01:09:39,660 --> 01:09:40,920 ¿Cómo les fue? Sí. 1279 01:09:41,040 --> 01:09:41,930 Creo que todos estamos en la misma página. 1280 01:09:41,960 --> 01:09:43,650 solo tengo eso.... Simplemente estamos teniendo ese descaro de 1281 01:09:44,620 --> 01:09:46,440 si surge algo. 1282 01:09:57,740 --> 01:10:00,380 Sí. (RISAS) Sí. 1283 01:10:12,860 --> 01:10:13,960 Ella es muy fácil de leer. 1284 01:10:14,010 --> 01:10:15,730 Creo que lo sabremos. Sí. 1285 01:10:16,480 --> 01:10:17,440 Voy a seguir... 1286 01:10:37,210 --> 01:10:37,860 Sí. Sí, sí. 1287 01:10:41,540 --> 01:10:42,930 ¿Si estás feliz de ir, Jess? 1288 01:10:43,160 --> 01:10:43,970 Estoy nervioso por eso. 1289 01:10:46,980 --> 01:10:48,010 Bueno, no lo soy. Yo soy... 1290 01:10:48,820 --> 01:10:50,280 Eres como, cabalga o muere por mí. 1291 01:11:00,320 --> 01:11:03,250 MARK: La confianza se lucha duro y se pierde fácilmente. 1292 01:11:04,220 --> 01:11:08,460 He creado unos vínculos excelentes. con algunos de mis compañeros de tribu, 1293 01:11:09,360 --> 01:11:13,000 así que tengo la esperanza de que esos vínculos se quedará 1294 01:11:13,450 --> 01:11:16,250 y nuestro plan será ejecutado con perfección. 1295 01:11:17,480 --> 01:11:19,050 HOMBRE: Sí, todo el mundo está tan encerrado... 1296 01:11:20,490 --> 01:11:21,250 Ah, sí. 1297 01:11:23,410 --> 01:11:25,810 FRANKIE: Hay una opinión realmente unánime sensación de decisión esta noche 1298 01:11:26,180 --> 01:11:28,730 y Jess traerá un voto fácil. 1299 01:11:30,000 --> 01:11:34,040 Así que esta noche se trata de mantener la paz, Kumbaya, lo que sea... 1300 01:11:36,290 --> 01:11:37,210 ..hasta que esté en la cima. 1301 01:12:35,670 --> 01:12:37,310 Detrás de cada uno de ustedes hay una antorcha. 1302 01:12:38,310 --> 01:12:39,950 Adelante, toma uno. 1303 01:12:39,950 --> 01:12:42,150 Avanza, sumérgelo y enciende el fuego. 1304 01:12:43,670 --> 01:12:45,430 Esto es parte del ritual de consejo tribal, 1305 01:12:45,430 --> 01:12:48,950 porque en este juego, El fuego representa tu vida. 1306 01:12:50,950 --> 01:12:53,950 Una vez que se ha ido, tú también. 1307 01:13:01,310 --> 01:13:04,110 Está bien. Entonces, Natán, llevas 48 horas, 1308 01:13:04,110 --> 01:13:06,350 todavía estás durmiendo en la tierra, 1309 01:13:06,350 --> 01:13:08,110 estás perdiendo desafíos. 1310 01:13:08,110 --> 01:13:10,950 ¿Es así como te imaginaste? ¿comenzaría el juego? 1311 01:13:12,310 --> 01:13:14,390 Definitivamente no es como lo imaginaba comenzaría. 1312 01:13:14,390 --> 01:13:16,350 Um, como dijo una vez un hombre sabio, 1313 01:13:16,350 --> 01:13:18,230 no se trata de cómo empiezas, así es como terminas. 1314 01:13:20,350 --> 01:13:22,510 Entonces estamos, um... 1315 01:13:22,510 --> 01:13:24,390 ...todavía estamos bastante bien espíritus. 1316 01:13:26,350 --> 01:13:28,990 (OTROS SE RÍEN) 1317 01:13:28,990 --> 01:13:32,030 MUJER: ¡Aún no nos quejamos! Frankie, déjame aclarar esto. 1318 01:13:32,030 --> 01:13:36,990 Estás dentro de dos días, tienes sin refugio, no tienes fuego. 1319 01:13:36,990 --> 01:13:40,870 No has ganado un desafío, estás a punto de enviar a alguien a casa. 1320 01:13:41,740 --> 01:13:43,350 FRANKIE: Cuando lo pones así, suena mal! 1321 01:13:43,350 --> 01:13:45,990 Cuando está en una lista grande, no suena muy bien. 1322 01:13:45,990 --> 01:13:48,590 Estos son sólo los hechos fríos y duros, Viola, está bien. 1323 01:13:48,590 --> 01:13:50,630 Estos son hechos, pero nuestros sentimientos también importan. 1324 01:13:50,770 --> 01:13:51,640 Todavía estamos sonriendo. 1325 01:13:51,750 --> 01:13:53,110 Los logros están por llegar. 1326 01:13:53,110 --> 01:13:55,790 ¿Es esta tribu de titanes? ¿Un desastre del Titanic? 1327 01:14:02,950 --> 01:14:05,390 Mira, sí, es desalentador. No me gusta perder. 1328 01:14:05,390 --> 01:14:08,470 Um, creo que muchos de nosotros aquí Probablemente no esté acostumbrado. 1329 01:14:08,470 --> 01:14:11,270 Um, creo que trabajamos muy duro. para llegar a donde estamos, 1330 01:14:11,270 --> 01:14:16,110 y entonces solo tenemos que descubrirlo lo que estamos haciendo mal y solucionarlo, 1331 01:14:16,110 --> 01:14:17,910 porque eso es lo que hacemos... 1332 01:14:18,870 --> 01:14:20,030 ..en nuestras vidas. 1333 01:14:21,390 --> 01:14:23,150 Entonces Carolina, ¿Cuál es tu opinión sobre esto? 1334 01:14:23,150 --> 01:14:25,670 ¿Qué crees que está pasando? con el equipo? 1335 01:14:25,670 --> 01:14:30,750 Creo que todos nos llevamos super, súper bien, 1336 01:14:30,750 --> 01:14:34,990 pero en realidad no estamos jugando inteligentemente. 1337 01:14:34,990 --> 01:14:37,670 Creo que tenemos que pensar en cuales son nuestras fortalezas 1338 01:14:37,670 --> 01:14:39,830 y como poner nuestro mejor paso adelante. 1339 01:14:42,110 --> 01:14:45,710 ¿Pero estás diciendo fundamentalmente ¿No hay ningún líder en esta tribu? 1340 01:14:45,710 --> 01:14:46,990 ¿Es eso lo que estás diciendo? 1341 01:14:46,990 --> 01:14:49,150 No hay un solo líder en esta tribu. por el momento, no. 1342 01:14:54,190 --> 01:14:57,390 Entonces, Frankie, ¿cómo te vuelves ¿Un líder en una tribu de líderes? 1343 01:14:57,390 --> 01:14:59,470 (Riéndose) 1344 01:14:59,470 --> 01:15:01,750 No sé si necesariamente Necesito un líder, 1345 01:15:01,750 --> 01:15:04,990 pero necesitamos algo de liderazgo. 1346 01:15:08,470 --> 01:15:10,950 Bueno, Nathan, pareces un tipo bastante confiado. 1347 01:15:10,950 --> 01:15:14,150 ¿Has sentido el impulso de convertirte en ¿El líder de la tribu? 1348 01:15:15,270 --> 01:15:16,550 Un poco. creo... 1349 01:15:17,910 --> 01:15:20,510 ...tenemos algunos muy impresionantes gente aquí. 1350 01:15:20,510 --> 01:15:22,990 Sí, algunos bastante diferentes personajes con diferentes fortalezas 1351 01:15:22,990 --> 01:15:25,150 y diferentes, um, debilidades. 1352 01:15:27,470 --> 01:15:30,630 Pero sí, quiero decir, hay algunas personas que se destacan, 1353 01:15:30,630 --> 01:15:32,830 seguro que eso me ha tomado un poco de ventaja, 1354 01:15:32,830 --> 01:15:36,230 ya sea en desafíos o donde La votación será esta noche o lo que sea. 1355 01:15:36,230 --> 01:15:39,550 Pero, um, creo que esta noche donde va a comenzar la acción 1356 01:15:39,550 --> 01:15:41,470 y vas a ver quienes son los lideres 1357 01:15:41,470 --> 01:15:42,870 y hacia dónde va la votación. 1358 01:15:44,070 --> 01:15:46,190 las relaciones que se han formado. 1359 01:15:46,190 --> 01:15:48,750 Y, um, creo que son simplemente se volverá más fuerte. 1360 01:15:53,430 --> 01:15:58,150 Entonces, Jess, a menudo la votación anticipada se reduce a una de dos cosas. 1361 01:15:58,150 --> 01:16:02,430 Se trata de mantener la fuerza. en la tribu para que ganes 1362 01:16:02,430 --> 01:16:04,990 desafíos futuros y no vuelves aquí, 1363 01:16:04,990 --> 01:16:07,790 o hay un problema de personalidad. 1364 01:16:11,990 --> 01:16:13,670 Bueno, ¿cómo lo ves esta noche? 1365 01:16:17,230 --> 01:16:19,470 Creo que es... es una mezcla. de ambos. 1366 01:16:19,470 --> 01:16:20,910 Queremos mantener fuerte a la tribu. 1367 01:16:20,910 --> 01:16:23,910 Y ciertamente hay gente aquí. que tienen grandes atributos fisicos 1368 01:16:23,910 --> 01:16:27,030 y puede hacer cosas increíbles, 1369 01:16:27,030 --> 01:16:30,790 pero hay algunas personas que tal vez tener los mismos atributos que los demás. 1370 01:16:33,990 --> 01:16:38,750 Entonces, analizando si simplemente nos concentramos en lo físico o en lo intelectual, 1371 01:16:38,750 --> 01:16:40,590 tiene que ser un poco una mezcla. 1372 01:16:49,830 --> 01:16:53,110 Entonces... entonces, Mark, ¿cuál es el día de esta noche? ¿votar al respecto? 1373 01:16:53,110 --> 01:16:58,150 ¿Se trata de mantener tus relaciones 1374 01:16:58,150 --> 01:17:01,150 o mantener fuerte a la tribu para desafíos? 1375 01:17:02,750 --> 01:17:05,950 Uh, no estoy seguro de que necesariamente ver una dicotomía. 1376 01:17:05,950 --> 01:17:09,190 Um, creo que podemos tener nuestro pastel. y cómelo también, como dicen. 1377 01:17:13,350 --> 01:17:15,350 Las relaciones son realmente fundamental. 1378 01:17:18,230 --> 01:17:20,670 Uh, ya sabes, sin relaciones, no tienes nada. 1379 01:17:22,870 --> 01:17:25,710 y tenemos una tribu extremadamente fuerte. 1380 01:17:27,510 --> 01:17:30,310 Simplemente veo esto como sobre confianza, generar confianza. 1381 01:17:33,510 --> 01:17:37,230 Entonces, Viola, ¿qué confianza tienes? en tus amistades esta noche? 1382 01:17:37,230 --> 01:17:38,670 Eh... 1383 01:17:40,030 --> 01:17:44,670 Creo que he construido algunos muy fuertes amistades, 1384 01:17:44,670 --> 01:17:48,070 y lo digo en serio, porque Creo que las amistades son lo primero. 1385 01:17:48,070 --> 01:17:51,790 y lo más importante que comienza antes piensas en construir alianzas. 1386 01:17:51,790 --> 01:17:55,310 Creo que tengo mucha confianza en la confianza que he construido, 1387 01:17:55,310 --> 01:17:56,430 y tengo mucha confianza 1388 01:17:56,430 --> 01:17:58,270 que he elegido a las personas adecuadas para confiar. 1389 01:18:00,350 --> 01:18:02,030 Bueno, Mark, déjame preguntarte. 1390 01:18:02,030 --> 01:18:04,910 ¿Qué tan seguro estás? ¿En tu plan esta noche? 1391 01:18:04,910 --> 01:18:06,750 Jonathan, serías un tonto si... 1392 01:18:06,750 --> 01:18:09,030 pensar que sabes cómo funciona este juego. 1393 01:18:11,590 --> 01:18:13,030 No puedo confiar demasiado. 1394 01:18:13,030 --> 01:18:15,550 Ya sabes, todos somos titanes, pero, uh, no creo que nadie aquí 1395 01:18:15,550 --> 01:18:17,070 Es una tontería pensar que ellos, um, 1396 01:18:17,070 --> 01:18:19,270 ellos saben como es todo va a desarrollarse. 1397 01:18:23,190 --> 01:18:25,190 Frankie, ¿tienes confianza? en las relaciones 1398 01:18:25,190 --> 01:18:26,870 ¿Has establecido en este momento? 1399 01:18:28,630 --> 01:18:30,390 Sí, tengo confianza. Creo que... 1400 01:18:31,950 --> 01:18:34,110 Mira, me siento seguro entrando en este 1401 01:18:34,110 --> 01:18:36,750 porque esto se siente así será lo que será. 1402 01:18:36,750 --> 01:18:38,470 Primera tribu. 1403 01:18:38,470 --> 01:18:40,670 Esta es la primera vez. 1404 01:18:40,670 --> 01:18:42,950 Pero creo que el juego Aunque está a punto de empezar. 1405 01:18:45,510 --> 01:18:47,830 Estoy deseando que llegue. (RISAS) 1406 01:18:56,230 --> 01:18:57,510 ¿Vamos a ello? Vamos a hacerlo. 1407 01:18:57,510 --> 01:18:59,270 Muy bien, es hora de votar. 1408 01:19:23,270 --> 01:19:25,230 (gruñidos) 1409 01:19:32,230 --> 01:19:35,150 Está bien. Es hora de votar. 1410 01:19:35,150 --> 01:19:36,830 Frankie, estás despierto. 1411 01:19:41,830 --> 01:19:44,630 (SUENA MÚSICA DRAMÁTICA) 1412 01:20:03,950 --> 01:20:05,430 Empecemos esta fiesta. 1413 01:20:25,270 --> 01:20:27,870 (MÚSICA DRAMÁTICA CONTINÚA) 1414 01:21:04,670 --> 01:21:06,150 (La música dramática se desvanece) 1415 01:21:18,830 --> 01:21:21,670 (Suena música suspensiva) 1416 01:21:58,670 --> 01:22:00,510 Iré a contar los votos. 1417 01:22:06,430 --> 01:22:07,910 (AMBOS RISAS) 1418 01:22:20,160 --> 01:22:22,820 Muy bien, leeré los votos. 1419 01:22:26,470 --> 01:22:27,500 Primera votación. 1420 01:22:28,810 --> 01:22:29,280 Frankie. 1421 01:22:37,020 --> 01:22:37,660 Cadena. 1422 01:22:38,020 --> 01:22:39,840 Un voto Frankie, un voto Jess. 1423 01:22:46,180 --> 01:22:46,770 Cadena. 1424 01:22:47,310 --> 01:22:49,150 Un voto Frankie, dos votos Jess. 1425 01:22:55,580 --> 01:22:56,150 Cadena. 1426 01:23:05,740 --> 01:23:06,510 Cadena. 1427 01:23:08,710 --> 01:23:11,590 Son cuatro votos Jess, Un voto Frankie. 1428 01:23:17,690 --> 01:23:18,290 Frankie. 1429 01:23:22,190 --> 01:23:25,190 Son cuatro votos Jess, dos votos Frankie. 1430 01:23:29,330 --> 01:23:29,740 Frankie. 1431 01:23:38,800 --> 01:23:39,270 Frankie. 1432 01:23:40,790 --> 01:23:43,590 Estamos empatados. Cuatro votos Frankie, cuatro votos Jess. 1433 01:23:50,500 --> 01:23:50,970 Frankie. 1434 01:23:52,350 --> 01:23:54,790 Son cinco votos, Frankie. cuatro votos Jess. 1435 01:24:09,860 --> 01:24:10,400 Frankie. 1436 01:24:10,510 --> 01:24:13,830 Son seis votos, Frankie. cuatro votos Jess. 1437 01:24:23,430 --> 01:24:26,270 Primera persona expulsada Titanes contra rebeldes - 1438 01:24:26,490 --> 01:24:26,970 Frankie. 1439 01:24:34,630 --> 01:24:36,710 Son siete votos. Eso es suficiente. 1440 01:24:36,710 --> 01:24:38,270 Necesito traerme tu antorcha. 1441 01:25:01,190 --> 01:25:03,350 Frankie, la tribu ha hablado. 1442 01:25:04,590 --> 01:25:06,590 Buena suerte, chicos. Disfrutar. 1443 01:25:06,590 --> 01:25:07,790 Nos vemos, Frankie. 1444 01:25:07,790 --> 01:25:09,510 Frankie. Nos vemos, Frankie. 1445 01:25:21,670 --> 01:25:25,390 Bueno, esta tribu entró con mucha confianza, 1446 01:25:25,390 --> 01:25:27,790 pero estoy seguro de que te vas con muchas preguntas. 1447 01:25:32,030 --> 01:25:34,350 Una cosa buena acerca de llegando a la primera tribu... 1448 01:25:36,230 --> 01:25:38,470 (TODOS RISAS) 1449 01:25:40,150 --> 01:25:42,510 Muy bien, tomen sus antorchas. Regresa al campamento. 1450 01:25:42,510 --> 01:25:44,910 Buenas noches. MUJER: Gracias, Jonathan. 1451 01:25:56,270 --> 01:25:59,710 LOCUTOR: Esta temporada en Superviviente australiano... 1452 01:25:59,710 --> 01:26:01,750 ¡Adelante, muchachos! Supervivientes, ¿preparados? 1453 01:26:01,750 --> 01:26:03,950 ¡Ir! ¡Déjalo ir! 1454 01:26:03,950 --> 01:26:07,230 ..una batalla de David contra Goliat se está gestando. 1455 01:26:07,230 --> 01:26:09,190 ¡Jalar! ¡Jalar! 1456 01:26:09,190 --> 01:26:11,150 Hoy no, rebeldes. Hoy no. 1457 01:26:11,150 --> 01:26:12,390 ¡Vamos, rebeldes! 1458 01:26:12,390 --> 01:26:15,790 Y cuando los jugadores poderosos ir cara a cara 1459 01:26:15,790 --> 01:26:17,910 en los desafíos más difíciles... 1460 01:26:19,870 --> 01:26:22,310 ..comienza una rivalidad explosiva. 1461 01:26:22,310 --> 01:26:24,190 todos queremos saber si eres soltero. 1462 01:26:24,190 --> 01:26:25,710 Estoy soltero. (GRITANDO) 1463 01:26:25,710 --> 01:26:27,470 ¿Pueden los rebeldes armar un infierno? 1464 01:26:27,470 --> 01:26:28,870 ¡Estamos en Survivor! 1465 01:26:28,870 --> 01:26:32,670 Comportamiento rebelde perfecto. Es para lo que nací. 1466 01:26:32,670 --> 01:26:36,510 ¿O será el brazo fuerte de los Titanes? la competencia? 1467 01:26:36,510 --> 01:26:38,390 Tenemos algunos chicos grandes, grandes de nuestro lado. 1468 01:26:38,390 --> 01:26:40,510 somos obligados a tener en cuenta. 1469 01:26:44,750 --> 01:26:47,030 Sinceramente, no lo sé lo que pasó. 1470 01:26:47,030 --> 01:26:48,830 Me quedé un poco sorprendido allí. 1471 01:26:48,830 --> 01:26:51,630 Estaría mintiendo si no dijera Me sentí decepcionado. 1472 01:26:53,150 --> 01:26:57,630 Siempre supe que entraría en eso, Aparecería como una gran personalidad, 1473 01:26:57,630 --> 01:26:59,190 una gran amenaza. 1474 01:26:59,190 --> 01:27:01,950 Frankie, jugando demasiado y demasiado pronto. 1475 01:27:01,950 --> 01:27:03,750 Supongo que al final del día, 1476 01:27:03,750 --> 01:27:06,430 Um, puede que haya frotado a algunas personas. el camino equivocado. 1477 01:27:07,910 --> 01:27:09,550 Creo que cometieron un error. 1478 01:27:11,190 --> 01:27:13,470 Supongo que al final Jess acaba de escapar. 1479 01:27:13,470 --> 01:27:16,030 Pero veremos cuánto dura. para ella.